लूका 15:5 - देउखरिया थारु

⁵ जब ऊ हेराइल भेँरवाहे भेटाके सेकत ते खुशी हुइती उहिहे अपन कन्धामे उठालेहत।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ भेँटैहीँ कलसे, ऊ खुशी हुइटी ओहीह आपन कन्‍धेम ढैक घर अनहीँ।

लूका 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 15:32

पर आब हम्रिहिन्हे खुशी हुइना और खुशियाली मनैना जरुरी बा। काकरेकी यी असिन रहे मानो कि तोरिक भैया मुगिल रहे, और आब जित्ती होगिल बा। यी हेरागिल रहे, और आब यी मिलगिल बा।’”

लूका 15:4

“तुहुरिन्मेसे कोन मनैया हुई, जेकर सौथो भेँरीनमेसे एकथो भेँरवा भुलागिल कलेसे, ऊ उनान्सौ भेँरीनहे हरियर डँरवामे चह्रत छोरके भुलाइल एकथो भेँरवाहे नै भेटाइतसम खोज्ती नै रहत का?

लूका 15:6

और अपन घरे जाके ऊ अपन संघरियन और परोसीनहे बलाके जमा करत, और ओइन्हे कहत, ‘मोरिक संग रमाऊ, काकरेकी मै अपन हेराइल भेँरवाहे भेटागिल बतुँ।’

लूका 19:9

तब् येशू उहिहे कलाँ, “आज यी घरेक परिवारमे मुक्ति आइल बतिन, काकरेकी यी फेन अब्राहामके सन्तान हो।

लूका 23:43

येशू उहिहे कलाँ, “जात्तिके मै तुहिहे कहतुँ, आझी तैँ मोरिक संग स्वर्गमे रबे।”

यूहन्ना 15:11

मै यी बात तुहुरिन्हे यी कारणसे कनु ताकि तुहुरिन्केमे फेन वहे आनन्द रहे, जोन मोरिकमे बा, और तुहुरे पूरा रुपमे आनन्दित होजाऊ।”

एफिसी 2:10

काकरेकी येशू ख्रीष्टके संग एकतामे होके हम्रे लावा मनै होके मजा-मजा काम करी कहिके परमेश्वर हम्रिहिन्हे बनैलाँ। और हमार लग करना उ मजा काम परमेश्वर पैलेहेँसे तयार कर्ले बताँ।

एफिसी 3:7

परमेश्वरके महिन्हे फोकत्यामे देलक अनुग्रह और पराक्रमी शक्तिसे महिन्हे हुँकार खुशीक खबर प्रचार कर्ती सेवा करना मौका मिलल।

१ थेसलोनिकी 1:5

काकरेकी येशू ख्रीष्टके बारेमे हमार खुशीक खबर तुहुरिन्के थेन बोलीमे किल नै आइल। पर पवित्र आत्मक शक्तिसे पूरा रुपमे पक्का होके आइल बा; तुहुरे मजासे जन्थो कि तुहुरिन्के फाइदक लग हम्रे तुहुरिन्के थेन कसिके रही।

२ तिमोथी 2:26

तब ओइने फरछ्वार तरिकासे सोँचे सेक्हीँ। और ओइने शैतानके फन्दामेसे उम्के सेक्हीँ। जोन फन्दा एकथो जाल हस हो। शैतान ओइन्हे फँसालेले बतिन, ताकि अपन चाहल अनुसार ऊ ओइन्हे करवाई सेके।

हिब्रू 12:2

हमार विश्वासहे सुरु करुइया और पूरा करुइया येशूहे हम्रे हेर्ती रही, जे अपन आघे धारदेलक आनन्दक लग अपमानहे कुछु हस नै मानके क्रूसके कष्ट भोग्लाँ। और परमेश्वरके दाहिन पाँजर आदरके उँच ठाउँमे बैठल बताँ।

१ पत्रुस 1:5

परमेश्वर अपन बरवार शक्तिसे तुहुरिन्हे सुरक्षित धरहीँ। काकरेकी तुहुरे येशूकमे विश्वास करथो। ऊ तुहुरिन्हे अन्तिम दिनसम सुरक्षित धरहीँ। जब ख्रीष्ट फिर्ता अइहीँ, तब तुहुरे जन्बो कि परमेश्वर तुहुरिन्हे पूरा रुपमे पाप और मृत्युमेसे बँचैले बताँ।