लूका 15:28 - देउखरिया थारु

²⁸ यी सुनके ऊ रिसेलेके चुरचुर होगिल, और घरक भित्तर नै जाइतेहे। तबेकमारे ओकर बाबा घरेमसे बाहेर अइलिस, और उहिहे घरक भित्तर लैजाइक लग बिन्ती करे लागल।

दङ्‍गौरा थारू

²⁸ “यी सुन्‍क बर्का छावा रिसाइल ओ घरम जाइ नैमानल्। तब बाबा अङ्‌नम जाक ओहीह बिन्‍ती कर्ल।

लूका 15:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:11

देहारी भेटाके सेकके खेट्वक जिम्दरवक विरोधमे ओइने गनगनाई लग्लाँ।

मर्कूस 1:40

वहाँ एकथो कोढ़ रोग लागल मनैया येशूक थेन आइल, और हुँकार आघे ठेहुनी टेकके बिन्ती करे लागल, “यदि अप्नि चहबी कलेसे महिन्हे कोढ़ रोगसे चोख्वाई सेक्बी।”

लूका 13:34

येशू कलाँ, “ए यरुशलेमके मनै, ए यरुशलेमके मनै! तुहुरे परमेश्वरके उ अगमवक्तनहे मुवादर्लो, जेने बहुत पहिलेक समयमे रहिँत। और ओइन्हे पठरालेके मर्लो, जेने तुहुरिन्के थेन पठागिल रहिँत। जसिके मुर्घनिया अपन चिङनिनहे पख्नक तरे धारके अख्वारी करत, ठिक ओस्तेके मै फेन चहनु कि मै तुहुरिन्के लर्कनके अख्वारी करुँ। पर तुहुरे असिन नै चहलो।

लूका 15:2

फरिसी और यहूदी कानुनके गुरुनके असिके गनगनाई लग्लाँ, “यी मनैया ते पापीनसे मिलत, और ओइन्के संग खानपिन करत।”

लूका 15:27

उ कामदार उहिहे कहल, ‘अप्निक भैया घरे फिर्ता आगिल बताँ। और अप्निक बाबा बरवार जिता मारके खुशियाली मनाइतताँ। काकरेकी हुँकार छावा मजै और स्वस्थ घुमके आइल हुँकिन्हे मिल्लिन।’

लूका 15:29

पर ऊ अपन बाबाहे कहल, ‘हेर, अतरा सालसे मै तोरिक सेवा करतुँ और जबफेन तोरिक कहल बात मन्ती रनु। तभुन फेन तैँ महिन्हे मोरिक संघरियनके संग आनन्द मनाइक लग कबु फेन छेग्रिक एकथो पठ्वा तक नै देले।

लूका 24:47

और यरुशलेम शहरमेसे सुरु करके सक्कु जातिनमे हुँकार नाउँमे मन बदलके ओइन्के पाप करे छोर्नक बारेमे और पाप माफिक प्रचार करजाई।

लूका 5:30

फरिसी दलके मनै और यहूदी कानुनके गुरुनके हुँकार चेलनके विरोधमे असिक कहिके गनगन करे लग्लाँ, “तुहुरे कर उठुइयन और पापीनके संग काकरे खानपिन करतो?”

लूका 7:39

येशूहे नेउँता देहुइया फरिसी दलके मनैया यी देख्के मनमने असिक कहे लागल, “यदि यी परमेश्वरके अगमवक्ता रताँ कलेसे हिँकिन्हे छुउइया छिनारी जन्नी हो कहिके जान लेताँ।”

प्रेरित 13:45

पर यहूदी दलके नेतन मनैनके भीड़हे देख्के हिस्का मुए लग्लाँ। और पावलके बत्वाइल बातके विरोध कर्ती ओइन्के निन्दा करे लग्लाँ।

प्रेरित 13:50

पर यहूदी दलके नेतन पावल और बारनाबासके विरोधमे भक्त और प्रतिष्ठित जन्नी मनैनहे और शहरके मुख्य-मुख्य मनैनहे उक्सैलाँ। और ओइन्हे अपन साँधसिमानासे बाहेर पठादेलाँ।

प्रेरित 14:19

पर कौनो-कौनो यहूदी दलके नेतन एन्टिओखिया और आइकोनिया शहरमेसे वहाँ आपुग्लाँ। और भीड़के मनैनहे अपन ओहोँर करलेलाँ। और पावलकेमे पठरा बर्सैलाँ। और पावल मुगिल कना सोँचके ओइने नगरमेसे बाहेर घिँस्याके लैगिलाँ।

प्रेरित 14:2

पर विश्वास नै करुइया यहूदिनके गैर-यहूदिनहे विश्वासी भैयनके विरोधमे भरकैलाँ, और ओइन्के मनमे तीतपन भरदेलाँ।

रोमी 10:19

मै फेनदोस्रे तुहुरिन्हे कहतुँ, “हाँ, यी जात्तिक हो कि इजरायलके मनै ख्रीष्टके सन्देशहे नै बुझ्लाँ। आघे ते परमेश्वर मोशा अगमवक्तक माध्यमसे असिके कलाँ, ‘जब तुहुरे गैर-यहूदिनकेमे मोरिक प्रेम देख्बो, तब तुहुरे बिह्रे मुए लग्बो, मै तुहुरिन्हे एकथो मूर्ख जातिसे रिस लग्वैम।’”

२ कोरिन्थी 5:20

तबेकमारे हम्रे ख्रीष्टके राजदूत हुइती, और परमेश्वर मनैनहे हमार माध्यमसे हुँकार सन्देश स्वीकार करक लग अनुरोध करथाँ। ख्रीष्टेके ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती कि तुहुरे परमेश्वरके संग मिलाप करलेऊ।

१ थेसलोनिकी 2:16

और जब हम्रे गैर-यहूदिनसे ओइन्के मुक्तिक बारेमे बात बत्वैथी ते ओइने हम्रिहिन्हे रोक्थाँ। असिके ओइने अपन पापमे पाप थप्ती जैथाँ, जबसम कि अन्त्यमे परमेश्वर ओइन्हे दण्ड ना दैदिँत।