लूका 14:4 - देउखरिया थारु

⁴ पर ओइने चुप लागल रहिगिलाँ, और येशू उ बेमार मनैयक उप्पर अपन हाँथ धारके उहिहे चोख्वादेलाँ, और येशू उहिहे पठादेलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ तर हुँक्र कुछु जवाफ नैदेल। येशू उ बेरम्मेह छुल ओ चोखाक पठैल।

लूका 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:46

तब् केऊ फेन हुँकार जवाफमे एक बात कहे नै सेकल। उ दिनसे केक्रो फेन येशूहे प्रश्न पुँछ्ना हिम्मत नै हुइलिन।

लूका 14:3

येशू यहूदी कानुनके गुरुनहे और फरिसीनहे पुँछ्लाँ, “मोशक नियम कानुनमे बिँसैना दिनमे मनैनहे चोख्वैना अनुमति बा कि, नै हो?”

लूका 14:5

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “यदि तुहुरिन्के छावा या बर्धा कुवाँमे गिरगिल कलेसे तुहुरिन्मेसे असिन के बा, जे उहिहे बिँसैना दिनमे कुवाँमेसे जुरतेहेँ बाहेर नै निकारी?”