लूका 14:25 - देउखरिया थारु

²⁵ मनैनके बरवार भीड़ येशूक संग जाइतेहे और घुमके ऊ ओइन्हे कलाँ,

दङ्‍गौरा थारू

²⁵ एक दिन धेर मनै येशूक पाछपाछ जाइटलह। येशू हुँकन्‍हकओर घुम्‍क कल,

लूका 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 12:1

यहे बिच्चेम जब हजारौँ मनैनके भीड़ जम्मा हुइलस। यहाँसम कि एकजाने दोसुर जहनहे दाबे लग्लाँ। तब येशू आघे अपन चेलनहे कहे लग्लाँ, “तुहुरे फरिसी दलके मनैनके खमीरसे हौश्यार बैठो। उ खमीर ओइन्के कपट आचरण हुइतिन।

लूका 14:24

काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जेनहे सक्कुहुनसे सुरुमे नेउँता देगिल रहिन्, ओइन्मेसे केऊ फेन मोरिक खानक स्वाद चीखे नै भेटैहीँ।’”

लूका 14:26

“यदि केऊ मोरिक थेन आई और अपन दाई, बाबा, जन्नी, छाइछावन और दादू-भैया, दिदी-बाबुनसे धेउर और अपन प्राणके फेन ख्याल नै करके जबसम महिन्हे प्रेम नै करी, तबसम ऊ मोरिक चेला हुई नै सेकी।