लूका 14:23 - देउखरिया थारु

²³ तब मलिक्वा नोकरहे कहल, ‘मूल रोड और गल्ली सोज हुइती जाके मनैनहे भित्तर अइना कर लगा और मोरिक घर भरजाए।

दङ्‍गौरा थारू

²³ “तब मालिक नोकरह कल, ‘राजमार्ग ओ और डगर जहाँसम जाई, उहँसम जाओ ओ यी बरा भ्‍वाजभत्‍यारम आइक लाग मनैन कर लगाओ। हुँक्र अइहीँ त, म्‍वार घर भरिभराउ हुई।’

लूका 14:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:43

“तबेकमारे मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वरके राज तुहुरिन्के थेनसे छिनजाई, और एकथो असिन जातिहे देजाई, जे ओकर फारा फराई।

मत्ती 5:41

यदि कौनो सिपाही अपन झोला बोकाके तुहिन्हे एक किलोमिटर जैना बाध्य बनाइता कलेसे, ओकर संग दुई किलोमिटर जादेऊ।”

लूका 14:22

तब् नोकर कहल, ‘अप्निक अह्राइल हस काम होगिल बा, पर अभिन ठाउँ खाली बा।’

लूका 14:24

काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जेनहे सक्कुहुनसे सुरुमे नेउँता देगिल रहिन्, ओइन्मेसे केऊ फेन मोरिक खानक स्वाद चीखे नै भेटैहीँ।’”

लूका 24:29

पर ओइने हुँकिन्हे असिक कहिके रोक्लाँ, “हमार संग बैठो, काकरेकी संझा हुई लागल बा और दिन फेन दुब चुकल बा।” तब येशू ओइन्के संग रहक लग घरक भित्तर पैँठ्लाँ।

प्रेरित 16:15

जब ओकर और ओकर घरपरिवारके मनै डुब्कि लेलाँ, तब् ऊ हम्रिहिन्हे बिन्ती करल, “यदि अप्निनके महिन्हे प्रभुक विश्वासी मन्थी कलेसे मोरिक घरेम आके रहिजाई।” और ऊ हम्रिहिन्हे मनाके लैगिल।

प्रेरित 18:6

पर जब यहूदिनके विरोध करके पावलके निन्दा करे लग्लाँ। तब् ऊ अपन लुग्गक धुर झराके ओइन्हे कहल, “परमेश्वरके वचन अस्वीकार कर्लक कारण तुहुरिन्के खुनके दण्ड तुहुरिनेके जिम्मामे बा, मै निर्दोष बतुँ। आबसे मै गैर-यहूदिनके थेन जैम, और परमेश्वरके वचन प्रचार करम।”

प्रेरित 28:28

तबेकमारे तुहुरे जानलेऊ कि परमेश्वरके यी मुक्ति आब गैर-यहूदिनके लग फेन पठागिल बा, और ओइने यिहिहे स्वीकार फेन करहीँ।”

प्रेरित 9:15

पर प्रभु उहिहे कलाँ, “तुँ जाऊ। काकरेकी मै यिहिहे गैर-यहूदिनके, रज्वनके और इजरायलीनके आघे मोरिक नाउँक प्रचार करक लग और मोरिक सेवा करवाइक लग रोजल बतुँ।

रोमी 10:18

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, “मै कहतुँ कि यहूदिनके पक्कै फेन ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर सुनल बताँ। काकरेकी पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, ‘हुँकार सन्देश पूरा पृथ्वीमे, और हुँकार वचन संसारके हरेक ठाउँमे पुगल बतिन।’”

२ कोरिन्थी 5:11

तबेकमारे प्रभुक डर मानके हम्रे मनैनहे सच्चाइमे विश्वास करक लग अनुरोध कर्थी। और परमेश्वर हम्रिहिन्हे पूरा रुपमे जन्थाँ, और मै आशा करतुँ कि तुहुरे अपन मनमे जात्तिकमे हम्रिहिन्हे मजासे जन्थो।

२ कोरिन्थी 5:20

तबेकमारे हम्रे ख्रीष्टके राजदूत हुइती, और परमेश्वर मनैनहे हमार माध्यमसे हुँकार सन्देश स्वीकार करक लग अनुरोध करथाँ। ख्रीष्टेके ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती कि तुहुरे परमेश्वरके संग मिलाप करलेऊ।

२ कोरिन्थी 6:1

परमेश्वरके सहकर्मी हुइलक ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती, कि तुहुरिन्के भेटैलक परमेश्वरके अनुग्रहहे तुहुरे बेकार हुई ना देऊ।

कलस्सी 1:23

ख्रीष्टमे तुहुरिन्के विश्वास बल्गर रहे परत, उ घरक हस जोन एकथो बल्गर जगमे बनागिल रहत। और उ आशाहे जिन छोरहो, जोन अब्बे हमार थेन बा। काकरेकी हम्रे खुशीक खबरमे विश्वास कर्थी। जेकर बारेमे पृथ्वीमे हरेक जहनहे प्रचार करगिल बा, और खुशीक खबर प्रचार करक लग मै पावल एकथो सेबक बनगिनु।

कलस्सी 1:28

हम्रे ख्रीष्टके बारेमे सन्देश प्रचार कर्थी। और उ पूरा ज्ञानके संग जोन ज्ञान परमेश्वर हम्रिहिन्हे देले बताँ। हम्रे सक्कुहुनहे चेतावनी देथी। और सक्कुहुनहे शिक्षा देथी ताकि हम्रे यी पक्का करे सेकी कि जब ओइने परमेश्वरके आघे ठरह्यैहीँ। तब ओइने हरेक जाने ख्रीष्टमे एकथो पक्का विश्वासी हुइल रहिँत।

२ तिमोथी 4:2

कि तुँ परमेश्वरके वचन प्रचार करो। और चाहे परस्थिति मजा रहे, चाहे खराब रहे परमेश्वरके वचन प्रचार करक लग तुहिन्हे हर समय तयार रहे परी। तुँ मनैनके गल्तीहे बतादेऊ, और ओइने पाप कर्लक कारण ओइन्हे दाँतो। पर तुँ मनैनहे उत्साहा फेन देहे परी, और तुँ यी सक्कु चिज धिरजतासे करहो, और ध्यानसे सिखैहो।