लूका 14:2 - देउखरिया थारु

² वहाँ एकथो मनैया रहे, जेकर हाँथगोरा सुवाइल रहिस।

दङ्‍गौरा थारू

² उहब्‍याला येशूक सामुन्‍नेम हाँठ-ग्‍वारा सुवाइल एकठो मनैया देखपरल।

लूका 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 14:1

एकथो बिँसैना दिन येशू फरिसीनके कौनो एकथो शासकके घरेम खाना खाई गैलाँ। और फरिसीनके हुँकिन्हे महा साबधानीसे हेरतिहिँत।

लूका 14:3

येशू यहूदी कानुनके गुरुनहे और फरिसीनहे पुँछ्लाँ, “मोशक नियम कानुनमे बिँसैना दिनमे मनैनहे चोख्वैना अनुमति बा कि, नै हो?”