लूका 13:8 - देउखरिया थारु

⁸ पर बारीक अख्वारी करुइया कहल, ‘अप्नि यिहिहे एक साल आकुर रहे दि। मै यकर आँजरपाँजर कोरके मल दारम।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ “तर नोकर आपन किसनोह कहल, ‘हजुर, आम्‍ही एक वर्षसम अश्‍या लागी। याकर आञ्‍जरपाञ्‍जर कोर्क मै मल डारदेहम्।

लूका 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 13:7

तब् ऊ बारीक अख्वारी करुइयाहे कहल, ‘हेर, तीन साल होगिल, मै यी अञ्जीरके रुख्वामे फारा खोजतुँ, पर नै भेटैथुँ। यिहिहे काटके ढलादे, काकरेकी यी मजा जमिनहे अगोरना काम किल करता।’

लूका 13:9

और अइना साल यी अञ्जीरके रुख्वामे फारा फरगिल कलेसे मजै होजाई और नै फरल कलेसे अप्नि उहिहे ढलादेबी।’”

लूका 14:35

उ ना ते जमिनके लग ना खादके लग काम लागी। मनै उहिहे किचला दिहीँ। अस्तेके हमार संग हुई सेकत। यदि तुहुरे बुझे चहथो कलेसे, यी बातमे ध्यान देऊ कि मै अब्बे तुहुरिन्से का कनु।”

रोमी 10:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मोरिक अपन मनके इच्छा और इजरायलके मनैनके लग परमेश्वरसे मोरिक प्राथना यहे बा, कि परमेश्वर ओइन्हे बँचाइन।

रोमी 11:14

ताकि कौनो फेन तरिकासे मै यहूदिनहे बिह्रे मुवाई सेकुँ, और ओइन्मेसे बहुत जहनहे बँचाई सेकुँ।”

२ पत्रुस 3:9

कौनो मनै सोँच्थाँ कि प्रभु अपन फिर्ता अइना वाचा पूरा करनामे बेर करतताँ। पर प्रभु उ मेरसे बेर नै करथुइँत। बेन ऊ तुहुरिन्हे धैर्यता देखाइतताँ। काकरेकी ऊ केऊ फेन नाश ना होए कहिके चहथाँ। पर सक्कु जाने अपन मन बदलके पाप करे छोरदिँत कना ऊ चहथाँ।