लूका 13:4 - देउखरिया थारु

⁴ और उ अठार जहनहे सम्झो, जेने यरुशलेम शहर थेन सिलोआमके धरहरा ढलल ते ओइने दबके मुगिलाँ। का ओइने पूरा यरुशलेम शहरमे बैठुइयनमेसे सक्कुहुनसे धेउर पापी रहिँत?

दङ्‍गौरा थारू

⁴ सिलोआम कना ठाउँम रहल धरहरा ढलल् त, यरूशलेमक अठार जन मनै मुलह। का हुँक्र यरूशलेमक और मनैनसे धेर पापी रलहअस टुँहन लग्‍ठा?

लूका 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:24

जब ऊ हिसाब लेहे लागल, तब दश हजार बोरा सोनक सिक्का कर्जा लेहुइया एकथो नोकर रज्वक थेन नानगिलस।

मत्ती 6:12

हमार पापहे माफ करदेऊ, जसिके हम्रे ओइन्के पापहे माफ कर्थी। जेने हमार विरोधमे पाप करथाँ।

लूका 11:4

हमार पापहे माफ करदेहो। काकरेकी हम्रे फेन हमार विरोधमे अपराध करुइयनहे माफ करदेथी। हम्रिहिन्हे परीक्षामे परे ना देहो’।”

लूका 13:3

मै तुहुरिन्हे कहतुँ यदि तुहुरे पाप करना नै छोरबो, और अपन मन नै बदल्बो कलेसे तुहुरे फेन सक्कु जाने अस्तेके नाश होजिबो।

लूका 13:5

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, असिन नै हो। पर यदि तुहुरे पाप करना नै छोरबो, और अपन मन नै बदल्बो कलेसे तुहुरे फेन सक्कु जाने अस्तेके नाश होजिबो।”

यूहन्ना 9:11

ऊ जवाफ देहल, “येशू कना एकथो मनैया माटिक रेपन बनाके मोरिक आँखीमे लगादेलाँ, और महिन्हे कलाँ, ‘जाऊ, और अपन मुह सिलोआमके तलवामे धोलेऊ।’ तब् मै उ तलवामे जाके धुइनु, और मै देख्नाहाँ होगिनु।”

यूहन्ना 9:7

तब् येशू उहिहे कलाँ, “जाऊ, और अपन मुह सिलोआमके तलवामे धोलेऊ।” (सिलोआमके मतलब हो, पठागिलक।) तब ऊ जाके अपन मुह धोलेहेल, और वहाँसे देख्नाहाँ होके घुमल।

प्रेरित 28:4

वहाँ रहुइया मनै ओकर हाँथेम सँप्वा लपेटल देख्के एक दोसुर जहनहे कहे लग्लाँ, “यी मनैया पक्का फेन ज्यानमारा हुई। समुन्दरमेसे बँचके ते निकरगिल, पर हमार देवीक न्यायसे यी बँचे नै सेकल।”