लूका 13:33 - देउखरिया थारु

³³ तभुन फेन आज, काल और परौँ फेन महिन्हे नेंग्ती रहे परी। काकरेकी परमेश्वरके अगमवक्ता यरुशलेम शहरेमे किल मुवाजाई।”

दङ्‍गौरा थारू

³³ तर फे मै आज, काल ओ परौँ यात्रहम रहम। म्‍वार हत्‍या यिहाँ नैहुई, काजेकलसे अगमवक्तन्‍हक हत्‍या यरूशलेम बाहेक अन्‍त कहोँ नैहुइटन।”

लूका 13:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:18

“हम्रे यरुशलेम ओहोँर जाइती। आब मै, मनैयक छावा मुख्य पुजारीनके और यहूदी कानुनके गुरुनके हाँथेम सौँपदेजिम, और ओइने महिन्हे मृत्यु दण्डक दोषी ठहरैहीँ।

मत्ती 21:11

भीड़के मनै जवाफ देलाँ, “यी गालील प्रदेशके नासरतमेसे अइलक परमेश्वरके अगमवक्ता, येशू हुइँत।”

लूका 9:53

पर यरुशलेम ओहोँर जैना हुँकार बल्गर विचार पता पाके ओइने हुँकिन्हे स्वागत नै करलाँ।

यूहन्ना 11:54

तबेकमारे येशू यी षड़यन्त्रक कारण यहूदिनके बिच्चेम खुल्लमखुल्ला नेङघुम नै करलाँ। पर वहाँसे उजाड़-ठाउँक लग्गे रहल एफ्राइम कना नगरमे गैलाँ, और वहाँ चेलनके संग बैठ्लाँ।

यूहन्ना 11:9

येशू जवाफ देलाँ, “का दिनमे बाह्र घण्टा नै रहत? दिनके घुमफिर करुइयाहे ठेस नै लागत, काकरेकी ओइने यी संसारके ओजरार देख्थाँ।

यूहन्ना 12:35

येशू ओइन्हे कलाँ, “अभिन थोरचे बेरसम ओजरार (येशू) तुहुरिन्के संग बा। ओजरार तुहुरिन्के संग रहतसम तुहुरे नेङघुम करो, ताकि अंधार तुहुरिन्हे ना छोपे। केऊ अंधारमे नेङघुम करत कलेसे, ऊ नै जानत कि ऊ कहाँ जाइता।

यूहन्ना 4:34

येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक खाना कलक उ परमेश्वरके इच्छा पालन करना हो, जे महिन्हे पठाइल बा, और उ कामहे पूरा करना हो, जोन काम ऊ महिन्हे देले बा।

यूहन्ना 9:4

जे महिन्हे पठाइल ओकर काम हम्रे दिन रहले समयमे करदारी। रात आइता, तब केऊ फेन काम करे नै सेकी।

प्रेरित 10:38

कि परमेश्वर नासरत गाउँक येशूहे पवित्र आत्मा और शक्तिलेके अभिषेक करलाँ। येशू मजा काम कर्ती गैलाँ। और शैतानके सटैलक सक्कु मनैनहे चोख्वैती नेंग्लाँ। काकरेकी परमेश्वर हुँकार संग रहिन।

प्रेरित 13:27

यरुशलेम शहरके मनै और ओइन्के शासकहुँक्रे येशू ख्रीष्टहे नै चिहिन्लाँ। और ओइने परमेश्वरके अगमवक्तनके उ वचनहे नै बुझ्लाँ, जोन वचन ओइने हरेक बिँसैना दिनमे पह्रिँत। तबेकमारे ओइने येशूहे दोषी ठहरैलाँ। और असिके ओइने परमेश्वरके अगमवक्तनके वचनहे पूरा करलाँ।