लूका 13:18 - देउखरिया थारु

¹⁸ तब् येशू कलाँ, “परमेश्वरके राज केकर हस बा और मै यकर तुलना किहिसे करुँ? परमेश्वरके राज धर्तीक सक्कु बियामेसे सक्कुहुनसे छुटी लहटक बिया हस हो।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ तब येशू कल, “परमेश्‍वरक राज्‍य का असक बा? मै याकर तुलना केहीसे करुँ?

लूका 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:24

येशू फेनदोस्रे ओइन्हे दोसुर दृष्टान्त सुनैलाँ: “स्वर्गक राज एकथो जिम्दरवा हस हो, जे अपन खेट्वामे मजा बिया बुइल।

मर्कूस 4:26

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “परमेश्वरके राज असिन किसानके हस हो, जे जमिनमे बिया बुइत,

लूका 13:20

फेनदोस्रे ऊ कलाँ, “परमेश्वरके राजहे मै केकर संग तुलना करुँ?

लूका 17:21

नै ते मनै कहिहीँ, ‘हेरो यहाँ बा। या वहाँ बा!’ काकरेकी हेरो, परमेश्वरके राज तुहुरेनेके बिच्चेम बा।”

लूका 7:31

येशू कलाँ, “यी पुस्ताके मनैनहे मै किहिसे तुलना करुँ? ओइने का हस बताँ?