लूका 11:51 - देउखरिया थारु

⁵¹ हो, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, हाबिलके खुनसे लेके, वेदी और मन्दिरके पवित्र-ठाउँक बिच्चेम मारगिलक जकरियासमके खुनके लेखा यी पुस्तासे लेजाजाई।

दङ्‍गौरा थारू

⁵¹ असिक, हाबिलक हत्‍याठेसे लेक मन्दिर ओ बेदीक बीचम मुवागैल् जकरियासम्‍मक रगतक सब दोष आजकाल्‍हिक मनैन्‍हक कपारिम परहीन्।

लूका 11:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:35

पृथ्वीमे बहाइल सक्कु धर्मी जनके खुन निर्दोष हाबिलके खुनसे लेके बेरेक्याहक छावा जकरियक खुनसम, जत्रा धर्मी मनैनके हत्या पवित्र भवन और वेदीक बिच्चेम हुइलिन, उ सक्कुहुनके हत्या कर्लक दण्ड तुहुरिन्हे मिली।

हिब्रू 11:4

विश्वासेसे आदमके छावा हाबिल परमेश्वरहे अपन दादू कयिनसे धेउर ग्रहणयोग्य बलि चह्राइल। और वहे बलिसे परमेश्वर हाबिलहे धर्मी मनैयक रुपमे स्वीकार करलाँ। काकरेकी हाबिलके चह्रैलक बलिसे परमेश्वर खुशी हुइलाँ। और हाबिल मुगिलेसे फेन परमेश्वरहे विश्वास कर्नक बारेमे अभिन फेन ऊ हम्रिहिन्हे सिखाइत।

हिब्रू 12:24

तुहुरे येशूक थेन आइल बतो, जे परमेश्वर और हमार बिच्चेम लावा करार बहन्थाँ। तुहुरे हुँकार छिट्लक खुनके थेन आइल बतो, जोन हाबिलके खुन हस न्यायक लग चिल्लैनक सटाहा माफिक बारेमे कहत।

१ यूहन्ना 3:12

कयिन नाउँक मनैया हस ना होऊ, जे शैतानके रहे, और जे अपन भैयाहे मुवाँदेहल। और ऊ उहिहे काकरे मुँवाइल? काकरेकी ओकर अपन काम खराब रहिस, और ओकर भैयक काम भर धार्मिक रहिस।