लूका 11:5 - देउखरिया थारु

⁵ तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “मानलेऊ कि तुहुरिन्मेसे केऊ आधा रातके अपन संघरियक थेन जाके कबो, ‘संघरिया, महिन्हे तीनथो रोटी सापत देऊ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ तब येशू आपन चेलन कल, “मानिले टुह्रमध्येम एक जन आधा रात आपन संघरेकठे जाक कबो, ‘संघारी, महीह तीनठो रोटी सापट देओ।

लूका 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 11:4

हमार पापहे माफ करदेहो। काकरेकी हम्रे फेन हमार विरोधमे अपराध करुइयनहे माफ करदेथी। हम्रिहिन्हे परीक्षामे परे ना देहो’।”

लूका 11:6

काकरेकी मोरिक एकथो संघरिया महा दूरसे मोरिक थेन आइल बा और उहिहे खवाइक लग मोरिक थेन कुछु नै हो।’