लूका 11:24 - देउखरिया थारु

²⁴ “जब भूत्वा मनैयकमेसे निकरके जाइत, तब उ बिसाँइक लग सुखल ठाउँ खोज्ती नेगत, पर केहोँरो नै भेटाइत। तब् ऊ अपन मनमने कहत, ‘जोन मनैयकमेसे मै निकरके अइनु, फेनदोस्रे मै ओकर जीवनमे चलजिम।’

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ येशू कल, “यदि भूत्‍वा मनैयह छ्‌वारल कलसे, उ भूत्‍वा उजार ठाउँम आराम कर्ना ठाउँ खोज्‍टी नेङ्ठा। ओसिन ठाउँ कहोँ नैभेँटैलसे ‘जहाँसे अइनु, उहँ जाइपरल’ कैक घुम्‍ठा।

लूका 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 5:10

तब् भूत्वनके येशूसे बिन्ती करलाँ, “हम्रिहिन्हे यी ईलाकासे बाहेर ना पठाई।”

मर्कूस 9:25

जब येशू मनैनके भीड़ गजब बह्रत देख्लाँ, तब येशू भूत्वाहे असिक कहिके हप्कैलाँ, “यी लौँदाहे बहिर और गोंग बनुइया ए भूत्वा! मै तुहिहे आज्ञा देहतुँ, यी लौँदकमेसे बाहेर निकर, और फेनदोस्रे कबु फेन घुमके ना आईस।”

लूका 11:25

जब उ भूत्वा घुमके आइत, तब भूत्वा उ मनैयक जीवनहे खाली, बहारल और सवाँरल घर हस भेटाइत।

एफिसी 2:2

उ समयमे तुहुरे यी संसारके मनैनके तरिका अनुसार जिअतोहो। और तुहुरे वायुमण्डलमे भूत्वनकेमे राज करुइया शैतानके आज्ञा पालन करतोहो। जे अब्बे उ मनैनहे अपन अधिनमे करना कोशिस करता, जेने परमेश्वरके आज्ञा पालन नै करथाँ।

१ पत्रुस 5:8

होश करो, जागल रहो, काकरेकी तुहुरिन्के दुश्मन शैतान मनैनहे नाश करक लग चारु ओहोँर घुमता। उ गर्जना सिंह हस किहिहे भेटाऊँ, और खादारुँ कना मौका खोज्ती रहत।