लूका 10:6 - देउखरिया थारु

⁶ यदि वहाँ पहुननहे सत्कार करुइया मनैया रही कलेसे तुहुरिन्के शान्ति ओकर संग रहिहिस। पर ओसिन नै रही कलेसे उ शान्ति तुहुरिन्के थेन घुमके आजाई।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ यदि उ घरम शान्‍ति पैना लायक मनै हुइहीँ कलसे, टुह्र मङ्‍लक शान्‍ति हुँकन्‍हकठे रही, तर असिन मनै नैहुइहीँ कलसे, टुह्र कहल बात काम नैलागी।

लूका 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 10:5

जोन घरेम पैँठ्बो सुरुमे कहहो, ‘यी घरहे शान्ति होए!’

लूका 10:7

ओइन्के देहल चिज खा पिके वहे घरेम बैठ्हो। काकरेकी मजदूर अपन कमाही पैना योग्यक रहत। घर-घर पैँठ्के ना नेंग्हो।

एफिसी 5:6

उ मनै तुहुरिन्हे मूर्ख ना बनाइँत, जेने यी पाप करक लग बहाना बनैना कोशिस करथाँ; काकरेकी यहे कामके कारणसे परमेश्वरके रिस आज्ञा पालन नै करुइयनके उप्पर बरस्थिन।

२ थेसलोनिकी 3:16

आब मै प्राथना करतुँ कि प्रभु जे शान्तिक स्रोत हुइँत, ऊ हर प्रकारसे हरदम तुहुरिन्हे शान्ति देती रहिँत। और मै यी फेन प्राथना करतुँ कि प्रभु हरदम तुहुरे सक्कुहुनके संग रहिँत।

याकूब 3:18

और जेने मिलाप करवैथाँ, ओइने शान्तिक बिया बुइहीँ, और धार्मिकतक फसल कट्हीँ।

१ पत्रुस 1:14

अपन दाईबाबक आज्ञा पालन करुइया मजा लर्कनके हस तुहुरे फेन परमेश्वरके आज्ञा पालन करो। तुहुरे परमेश्वरके सच्चाई नै जानल समयमे अपन इच्छा अनुसार कर्ती रहल खराब काम आब तुहुरे ना करो।