लूका 10:26 - देउखरिया थारु

²⁶ येशू उहिहे कलाँ, “मोशक नियम कानुनमे का लिखल बा? ओम्नेसे तैँ का बुझ्ले?”

दङ्‍गौरा थारू

²⁶ येशू जबाफ देल, “व्‍यवस्‍थम का लिखल बा? उ पहर्क टुँ का बुझ्‍ठो?”

लूका 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 10:25

एक दिन जब येशू मनैनहे शिक्षा देहतिहिँत। तब एकथो यहूदी कानुनके गुरु हुँकार परीक्षा करे ठरह्यागिल, और यी प्रश्न पुँछल, “गुरुजी, सदाकालके जीवन पाइक लग महिन्हे का करे परी?”

लूका 10:27

ऊ कहल, “तैँ परमप्रभु, अपन परमेश्वरहे अपन पूरा मनसे, अपन पूरा प्राणसे, अपन पूरा शक्तिसे और अपन पूरा बुद्धिसे प्रेम कर और अपन परोसीहे फेन ओस्तेके प्रेम कर, जसिके तैँ अपनहे प्रेम करथे।”

रोमी 10:5

काकरेकी मोशा परमेश्वरके संग कसिके धर्मी बने सेकजाइत कहिके पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा: “जोन मनै नियम कानुन पालन करथाँ, ओइने ओम्नेहेँसे जित्ती रहिहीँ।”

रोमी 3:19

आब हम्रे जन्थी, ज्या-जतरा मोशक नियम कानुन कहत उ मोशक नियम कानुनके अधिनमे रहुइयनहे कहत। ताकि मनै बहाना बनाई ना सेकिँत, और संसारके सक्कु मनै परमेश्वरके न्यायक अधिनमे रहिँत।