लूका 1:79 - देउखरिया थारु

⁷⁹ और पापमे जिउइयन और सदाकालके मृत्युक जोखिममे रहुइयनहे ओजरार दिहीँ। और यी ओजरार हम्रिहिन्हे उ डगरमे नेगैहीँ, जोन डगर हम्रिहिन्हे परमेश्वरके संग शान्ति देहत।”

दङ्‍गौरा थारू

⁷⁹ अन्‍धकारम रना ओ मुव डरैना मनै अजरार पैहीँ। उहाँ हमन शान्‍तिसे जिना डगर देखैहीँ।”

लूका 1:79 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:16

यी मनै जेने परमेश्वरहे नै जन्ले हुइँत, और जेने अंधारमे बैठल बताँ, ओइने ख्रीष्टके ओजरारहे देख्हीँ। यी ओजरार उ मनैनहे मुक्तिक डगर देखाई जेने परमेश्वरहे बिना जन्ले जीवन बितैथाँ। और सदाकालके मृत्युक डगरमे बताँ।”

लूका 2:32

ऊ एकथो ओजरार हुइताँ, जे गैर-यहूदिनहे अप्निक डगर देखैहीँ। और वहे अप्निक जाति इजरायलहे महिमा करैहीँ।”

यूहन्ना 1:9

ऊ एकथो सच्चा ओजरार हो जे सक्कु मनैनहे ओजरार देहत, वहे संसारमे आइक लग रहिँत।

यूहन्ना 12:46

मै संसारमे ओजरारके रुपमे आइल बतुँ, ताकि मोरिकमे विश्वास करुइयन अंधारमे ना रहिँत।

यूहन्ना 8:12

येशू फेनदोस्रे ओइन्हे कलाँ, “मै वहे हुइतुँ, जे संसारहे ओजरार देहत। मोरिक पाछे लगुइया अंधारमे नै नेगी, पर ऊ उ ओजरार भेटाई, जोन ओजरार जीवन देहत।”

यूहन्ना 9:5

मै संसारमे रहतसम मै संसारके ओजरार हुइतुँ।”

प्रेरित 10:36

अप्नि उ सन्देशहे जन्थी, जोन सन्देश परमेश्वर हम्रे, इजरायलके मनैनहे पठैले बताँ। और वहे शान्तिक बारेमे खुशीक खबर सुनैलाँ, जोन शान्ति मनैनहे येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास कर्लेसे मिलत। ऊ सक्कु मनैनके परमेश्वर हुइँत।

प्रेरित 26:18

ताकि तुँ ओइन्के आँखी खोलदेऊ। तबेकमारे ओइने अन्धकारसे ओजरार ओहोँर और शैतानके शक्तिसे परमेश्वरके ओहोँर घुमिँत। असिके परमेश्वर ओइन्के पापहे माफ करहिन, और उत्तराधिकार रहल ठाउँ उ मनैनहे फेन मिलहिन जेने पवित्र बताँ, और जेने मोरिकमे विश्वास कर्ले बताँ।’

रोमी 3:17

और ओइने शान्तिसे रहे नै जन्थाँ।

एफिसी 5:8

काकरेकी पहिले तुहुरे अंधारमे रहतोहो, पर जबसे तुहुरे प्रभुक मनै बनगिल बतो, तुहुरे ओजरारमे बतो। तबेकमारे तुहुरिन्हे ओस्तेहेँ मनैनके हस जिए परत, जेनके सम्बन्ध ओजरारसे बतिन।