लूका 1:68 - देउखरिया थारु

⁶⁸ “इजरायलके परमप्रभु परमेश्वरके प्रशंसा करो, काकरेकी ऊ अपन मनैनके थेन भेँटा करे आइल बताँ, और अपन मनैनहे मुक्ति देहल बताँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁶⁸ “इस्राएलीन्‍हक परमप्रभु परमेश्‍वरक प्रशंसा ह्‍वाए, काकरकि उहाँ अपन्‍हे आक आपन मनैन मुक्ति देरख्ल।

लूका 1:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:71

कि ऊ हम्रिहिन्हे हमार दुश्मनसे और उ सक्कुहुनके शक्तिसे बँचैहीँ, जेने हम्रिहिन्हे घृणा करथाँ।

लूका 19:44

तोरिक दुश्मनहुँक्रे तुहिहे (यरुशलेम शहरहे) पूरा रुपमे नाश करदिहीँ। और यरुशलेमके सक्कु मनैनहे मुवादरहीँ। और तुहुरिन्के घरक कौनो फेन पठराहे एकथोक उप्पर दोसुरहे जोँतल नै छोरहीँ। काकरेकी जब परमेश्वर तुहुरिन्हे बँचाइक लग आइल ते तुहुरे उ समयहे नै चिहिन्लो।”

लूका 2:38

और ऊ वहे समयमे आके परमेश्वरहे धन्यवाद देहे लागल, और यरुशलेमके मनैनके मुक्तिक प्रतिक्षा करुइया उ सक्कु जहनहे ख्रीष्टके बारेमे बताइल, जेने ख्रीष्टहे पठैहीँ कहिके परमेश्वरके असरा हेरतिहिँत।

लूका 24:21

पर हम्रे आशा कर्ले रही कि इजरायल देशहे ऊ यी रोमीनसे छुटकारा दिहीँ। यी सक्कु बात बाहेक यी घटना घट्लक आज तेसर दिन हो।

लूका 7:16

तब सक्कु जाने डरागिलाँ। और ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ, और कलाँ, “परमेश्वरके एकथो महान अगमवक्ता हमार बिच्चेम आइल बताँ, और परमेश्वर अपन मनैनके सहायता करे आइल बताँ।”

एफिसी 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा और परमेश्वरके प्रशंसा होए, जे हम्रिहिन्हे स्वर्गसे मिल्ना सक्कु मेरिक आत्मिक आशिष देले बताँ। यी ख्रीष्टके संगक हमार एकतक कारण सम्भव हुइल बा।

एफिसी 1:7

ख्रीष्टके मुना समयमे हुँकार खुन बहलक कारण परमेश्वर हम्रिहिन्हे छुटैलाँ। ओकर मतलब हो, ऊ हमार पापहे माफ करदेलाँ, परमेश्वरके अनुग्रह गजब महान बतिन। जोन अनुग्रह ऊ हम्रिहिन्हे देले बताँ,

हिब्रू 9:12

ख्रीष्ट स्वर्गमे रहल महापवित्र ठाउँमे छेग्रा और बछरवनके खुन लेके नै गैलाँ। पर ऊ अपने खुनेलेके गैलाँ। असिके येशू एक्केचोमे करदेलाँ। और फेनदोस्रे यकर जरुरी नै हो। उहिसे हम्रे सदाकालके मुक्ति भेटैली।

१ पत्रुस 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा और परमेश्वरहे प्रशंसा होए। परमेश्वर अपन महान कृपासे हम्रिहिन्हे लावा जीवन देले बताँ। काकरेकी परमेश्वर येशू ख्रीष्टहे मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवैलाँ। ऊ हम्रिहिन्हे निर्धक्कसे जिअक लग सक्षम बनैले बताँ; उ कलक ऊ हम्रिहिन्हे वाचा कर्लक बात भेटैना पूरा आशा करना हो।