लूका 1:49 - देउखरिया थारु

⁴⁹ काकरेकी परमेश्वर जे शक्तिशाली बताँ, ऊ मोरिक लग महान काम कर्ले बताँ। हुँकार नाउँ पवित्र बा।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁹ काकरकि सबसे शक्तिशाली परमेश्‍वर म्‍वार लाग महान काम कैरख्‍ल। उहाँ पवित्र बाट।

लूका 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 5:13

येशू ओइन्हे अनुमति देलाँ। और भूत उ मनैयकमेसे बाहेर निकरगिलाँ। और सुरिनकेमे पैँठगिलाँ। उ बगालमे लगभग दुई हजार सुवर रहिँत। सुरिनके बगाल पख्वामेसे तरे दौरल, और उ सुअर गालील समुन्दरमे डुबके मुगिलाँ।

लूका 1:48

काकरेकी अपन दासीक दीनतामे ऊ दया देखैले बताँ, हेरो आबसे सक्कु पुस्ता महिन्हे धन्यके कहिहीँ।

लूका 1:50

परमेश्वरके डर मनुइयनके उप्पर हुँकार दया पुस्तासे पुस्तासम पलिरहिहीन।

एफिसी 3:20

परमेश्वर सक्षम बताँ, और हमार भित्तर काम करना हुँकार शक्तिक कारण ऊ हमार माँगल और सोँचलसे फेन बहुत धेउर-धेउर काम करे सेक्थाँ।

प्रकाश 15:4

हे प्रभु, सक्कु मनै अप्निक डर मन्थाँ, और ओइने सक्कु जाने अप्निक नाउँक सम्मान करथाँ। काकरेकी अप्नि किल पवित्र परमेश्वर हुइती। हरेक जातिक मनै अप्निक थेन अइथाँ। और ओइने अप्निक आराधना करथाँ। काकरेकी अप्निक धर्मी काम सक्कुहुनहे मजासे पता बतिन।”

प्रकाश 4:8

उ चारु प्राणीनके छे-छेथो पखना रहिन। और ओइन्के पूरा शरीरमे आँखी रहिन। ओइन्के पख्नक तरे फेन आँखी रहिन। रातदिन ओइने बिना रुक्ले असिक कती गैती रथाँ, “पवित्र, पवित्र, पवित्र सर्वशक्तिमान परमप्रभु परमेश्वर! ऊ वहे परमेश्वर हुइँत जे समयक सुरुवातसे लेके अबसम और सदामानके लग नै बदल्थाँ।”