लूका 1:48 - देउखरिया थारु

⁴⁸ काकरेकी अपन दासीक दीनतामे ऊ दया देखैले बताँ, हेरो आबसे सक्कु पुस्ता महिन्हे धन्यके कहिहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁸ काकरकि प्रभु मै जसिन गैलगुज्रल दासीह सम्‍झल। आबठेसे सब पुस्‍ता महीह आशिष पाइल कह्‍हीँ,

लूका 1:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:28

स्वर्गदूत ओकर थेन जाके कहल, “तुहिन्हे अभिवादन! परमेश्वर तोहाँरमे बरवार कृपा कर्ले बताँ। प्रभु तोहाँर संग बताँ।”

लूका 1:42

और एलिशिबा महा जोरसे कहल, “जन्नीनमेसे तैँ धन्य हुइते। और उ लरका धन्यके रही, जिहिहे तैँ पैबे।

लूका 1:45

तैँ धन्यके हुइते, काकरेकी तैँ विश्वास कर्ले कि प्रभु ज्या कलाँ, उ बात पूरा करहीँ।”

लूका 1:49

काकरेकी परमेश्वर जे शक्तिशाली बताँ, ऊ मोरिक लग महान काम कर्ले बताँ। हुँकार नाउँ पवित्र बा।

लूका 11:27

जब येशू यी बात बत्वैती रहिँत, तब्बेहेँ भीड़मेसे कौनो एकथो स्त्री चिल्लाके कहल, “धन्य हो, उ नारी जे तुहिन्हे पाइल और अपन दूध पिवाइल।”