लूका 1:32 - देउखरिया थारु

³² ऊ महान हुइहीँ और परमप्रधानके छावा कहलाजिहीँ, और परमप्रभु परमेश्वर हुँकिन्हे हुँकार पुर्खा दाऊद रज्वक हस रज्वा बनैहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

³² उहाँ महान हुइहीँ ओ सर्वोच्‍च परमेश्‍वरक छावा कैजहीँ। परमप्रभु परमेश्‍वर उहाँह उहाँक पुर्खा दाऊदअस राज्‍य कर्ना अधिकार देहहीन्।

लूका 1:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:1

येशू ख्रीष्ट दाऊद रज्वक सन्तान रहिँत। और दाऊद रज्वा अब्राहामके सन्तान रहे। येशू ख्रीष्टके पुर्खनके सूचि यी हो:

मत्ती 12:42

दक्खिनके महारानी न्यायक दिनमे तुहुरिन्के संग ठरह्याई, और तुहुरे दोषी ठहरजिबो। काकरेकी तुहुरे अपन मन बदलके पाप करना नै छोरलो। पर ऊ पृथ्वीक छोरसे सुलेमानके बुद्धिक बात सुने आइल रहे। पर हेरो, सुलेमानसे महान केऊ यहाँ बा। तभुन फेन तुहुरे पाप करे छोरना नै चहथो।”

मत्ती 28:18

तब् येशू ओइन्के थेन आके कलाँ, “स्वर्ग और पृथ्वीक सारा अधिकार महिन्हे देगिल बा।

मत्ती 3:11

मै भर तुहुरिन्हे मन बदलके पाप करना छोरक लग पानीलेके डुब्कि देथुँ। पर मोरिक पाछे अउइया महिन्से धेउर शक्तिशाली बताँ, जेकर जुत्तक टेनी खोल्ना लायकके मै नै हुइतुँ। ऊ तुहुरिन्हे आगी और पवित्र आत्मालेके डुब्कि दिहीँ।

मर्कूस 14:61

पर येशू चिमचाम होगिलाँ, और कुछु जवाफ नै देलाँ। फेनदोस्रे यहूदी प्रधान पुजारी हुँकिन्हे पुँछल, “का तैँ ख्रीष्ट, परमेश्वरके छावा हुइते, जेकर हम्रे आराधना कर्थी?”

मर्कूस 5:7

येशू उहिहे कलाँ, “ए भूत्वा यी मनैयकमेसे बाहेर निकर!” तब् उ भूत्वा लागल मनैया गजब जोरसे चिल्लाइल, “हे येशू सर्वोच्च परमेश्वरके छावा, अप्नि हम्रिहिन्से का चहथी? परमेश्वरके ओहोँरसे वाचा करी कि अप्नि हम्रिहिन्हे दुःख नै देबी!”

लूका 1:15

काकरेकी ऊ परमप्रभुक आघे महान हुइहीँ। उहिन्हे मतवार लगैना जाँर-दारु कबु नै पिए देहो, और ऊ जल्मनासे आग्गिहीँ पवित्र आत्मासे भरपूर रहिहीँ।

लूका 1:35

स्वर्गदूत उहिहे जवाफ देके कहल, “पवित्र आत्मा तोहाँरमे आई, और परमप्रधानके शक्तिक छाहीँ तोहाँर उप्पर परी। तबेकमारे जोन लरका जल्मीहीँ, ऊ पवित्र रहिहीँ अथवा परमेश्वरके छावा कहलाजिहीँ।

लूका 1:76

उ लौँदा परमप्रभु परमेश्वरके अगमवक्ता कहलाजिहीँ। काकरेकी ऊ परमप्रभुक डगर तयार करक लग हुँकार आघे-आघे नेंग्हीँ।

लूका 3:16

तब् यूहन्ना उ सक्कु जहनहे जवाफ देहल, “मै तुहुरिन्हे पानीलेके डुब्कि देथुँ। पर मोरिक पाछे अउइया महिन्से धेउर शक्तिशाली बताँ। जेकर जुत्तक टेनी खोल्ना लायकके मै नै हुइतुँ। ऊ तुहुरिन्हे पवित्र आत्मालेके और आगीलेके डुब्कि दिहीँ।

लूका 6:35

पर अपन दुश्मनहे प्रेम करो, और ओइन्के भलाई करो। फेनदोस्रे मिली कना आशा बिना कर्ले सापट देऊ, और तोहाँर ईनाम भारी हुई। और तुँ परमप्रधानके सन्तान हुइबो। काकरेकी परमेश्वर गुन नै मनुइयनके और दुष्ट मनैनके उप्पर फेन दयालु बताँ।

यूहन्ना 12:34

भीड़के मनै येशूहे पुँछ्लाँ, “ख्रीष्ट सदामान जित्ती रहिहीँ कहिके हम्रे पवित्र शास्त्रमेसे सुनल बती। अप्नि कसिके कहती कि मनैयक छावा उठाजाई? यी मनैयक छावा भर के हो?”

यूहन्ना 6:69

और हम्रे विश्वास कर्ले बती, और जन्ले बती कि अप्नि परमेश्वरके पवित्र जन हुइती, जे परमेश्वरके थेनसे आइल बती।”

प्रेरित 16:17

ऊ पावल और हमार पाछे-पाछे लागगिल, और असिक कती चिल्लाइल, “यी मनै सर्वोच्च परमेश्वरके सेबक हुइताँ। यने तुहुरिन्हे मुक्ति कसिके मिलत कहिके बतैथाँ।”

प्रेरित 2:30

ऊ एकथो परमेश्वरके अगमवक्ता हुइलक कारण यी जाने कि परमेश्वर कसम खाके उहिसे यी वाचा कर्ले बताँ, ‘मै तोरिक खानदानमेसे एकथो मनैयाहे तोरिक सिंहासनमे बैठ्वैम।’

प्रेरित 2:36

तबेकमारे इजरायलके सक्कु मनै यी बात जानलिँत: कि परमेश्वर वहे येशूहे प्रभु और ख्रीष्ट दुनु ठहरैलाँ, जिहिहे तुहुरे क्रूसमे टँगैलो।”

प्रेरित 7:48

पर सर्वोच्च परमेश्वर हाँथेलेके बनाइल मन्दिरमे नै रथाँ। जसिके परमेश्वरके अगमवक्ता यशैयक किताबके लिखल बा,

रोमी 1:4

और पवित्र आत्मक शक्तिसे येशू ख्रीष्ट मुअलमेसे फेनदोस्रे जिगिलाँ। तबेकमारे येशू ख्रीष्ट परमेश्वरके छावा हुइँत।

प्रकाश 3:7

येशू महिन्हे असिके फेन कलाँ, “फिलाडेल्फिया शहरके मण्डलीक स्वर्गदूतहे यी सन्देश लिखो: यी सन्देश हुँकार ओहोँरसे हो, जे पवित्र और सच्चा बताँ। और जेकर थेन दाऊद रज्वक राज्यक उप्पर अधिकार बतिन। यदि ऊ दवार खोल्थाँ कलेसे केऊ फेन उहिहे बन्द करे नै सेकत। और यदि ऊ उहिहे बन्द करदेथाँ कलेसे केऊ फेन उहिहे खोले नै सेकत। मै ज्या कहतुँ उहिहे सुनो: