लूका 1:11 - देउखरिया थारु

¹¹ तब ऊ परमप्रभुक एकथो स्वर्गदूतहे धूप-वेदीक दाहिन पाँजर ठरह्याइल देखल।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ जकरियक आघ परमप्रभुक स्‍वर्गदूत धूप बर्ना वेदीक दाहिन पाञ्‍जर ठह्‍र्‍याइल देखपर्ल।

लूका 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:19

स्वर्गदूत उहिहे जवाफ देहल, “मै गब्रिएल हुइतुँ, जे परमेश्वरके आघे ठरह्याइल रहत। तुहिन्से बात करे और यी खुशीक खबर सुनाई मै पठागिल बतुँ।

लूका 1:28

स्वर्गदूत ओकर थेन जाके कहल, “तुहिन्हे अभिवादन! परमेश्वर तोहाँरमे बरवार कृपा कर्ले बताँ। प्रभु तोहाँर संग बताँ।”

लूका 2:10

पर स्वर्गदूत ओइन्हे कहल, “ना डराऊ, काकरेकी हेरो मै तुहुरिन्हे महा आनन्दके खुशीक खबर सुनैम, जोन सक्कु मनैनके लग हुई।

लूका 2:9

प्रभुक एकथो स्वर्गदूत ओइन्के थेन देखा पर्लिन, और प्रभुक तेज ओजरार ओइन्के आँजरपाँजर चम्कलिन, और ओइने गजब डरागिलाँ।

प्रेरित 5:19

पर रातके प्रभुक एकथो स्वर्गदूत झेलके दवार खोलके ओइन्हे बाहेर नानके कहल,

हिब्रू 1:14

स्वर्गदूतनके उद्देश्य का हुइतिन ते? ओइने ते परमेश्वरके सेवा करुइयन किल हुइँत। परमेश्वर ओइन्हे मुक्ति भेटुइया मनैनके रेखदेख करक लग पठैथाँ।

प्रकाश 9:13

यकर पाछे छैठौँ स्वर्गदूत अपन तुरही फुँकल, जब ऊ फुँकल ते मै परमेश्वरके आघे सोनक धूपदानीक वेदीक चारु कोन्वामेसे एकथो आवाज सुन्नु।