यहूदा 1:7 - देउखरिया थारु

⁷ यी इजरायली और स्वर्गदूतनके हस सदोम और गमोरा शहरमे और ओइन्के लग्गेक शहरमे बैठुइया मनैनहे हुइलक बात सम्झो। मनै अनैतिक हुइल रहिँत, और सक्कु मेरिक व्यभिचारसे भरल रहिँत। तबेकमारे परमेश्वर ओइन्हे आगीलेके भसम पारदेलिन। ओइन्के थेन रलक बात झूँटा शिक्षा सिखुइयनके लग चेतावनी हुइल बतिन कि ओइन्हे फेन कबु नै बुट्ना आगीलेके सजाय देजैहिन।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ सदोम, गमोरा ओ वाकर आसपासम रहल सहरम हुइल् घट्‍ना फे जिन बिस्रैहो। हुँक्र अनैतिक होक अस्‍वाभाविक खालक घिनलग्‍टिक व्‍यभिचार कर्ल। स्‍वर्गसे वर्षल आगीले हुँक्र सारा सहरसहित भस्‍म हुइल ओ कबु नैबुट्‍ना आगीम दण्‍ड पउइयन्‍हक एकठो उदाहरण बनरल।

यहूदा 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:15

जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, न्यायक दिनमे उ नगरके मनैनके दशासे बेन सदोम नगर और गमोरा नगरके मनैनके हालत सहना मेरके रही।”

मत्ती 11:24

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वर न्यायक दिनमे सदोम शहरके मनैनसे धेउर दण्ड तुहुरिन्हे दिहीँ।”

मत्ती 25:41

ओकरपाछे मै बाउँ पाँजरका मनैनहे कहम, ‘ए श्रापित मनै! महिन्से दूर होजाऊ, और शैतान और भूत्वनके लग तयार पारल कबु नै बुट्ना आगीमे जाऊ।

लूका 17:29

पर जोन दिन लोत सदोम शहरमेसे निक्रल, तब आकाशमेसे आगी और गन्धक बरसके उ सक्कु मनैनहे खतम पारदेहल, जे-जे शहरमे रहिँत।

१ कोरिन्थी 6:9

दोसुर जहनहे अन्याय करुइया मनै परमेश्वरके राजके हकदार नै हुइहीँ कना बात ते तुहुरे जन्थो। तुहुरिन्हे नै मजा काम करे बन्जाइत। और परमेश्वरके मनैनकेमे फेन शामिल हुई सेकजाइत कहिके तुहुरिन्हे केऊ धोखासे सोँच्ना मजबुर ना करादेहे। और वेश्यागमन करके फेन परमेश्वरके मनैनकेमे शामिल हुई सेकजाइत कहिके फेन केऊ तुहुरिन्हे सोँच्ना मजबुर ना करादेहे। अस्तेके मूर्तिहे पुजके, व्यभिचार करके, और समलिङ्गीनहे, और पुरुषगामीनहे,

२ थेसलोनिकी 1:7

तुहुरे जेने अब्बे दुःख उठाइतो, परमेश्वर तुहुरिन्हे दुखि रहे नै दिहीँ, ओस्तेहेँके हम्रिहिन्हे फेन दुखि रहे नै दिहीँ। और यी उ समयमे हुई जब प्रभु येशू शक्तिशाली स्वर्गदूतनके संग स्वर्गमेसे अइहीँ, और आगिक लहकसे घेरल रहिहीँ।

२ थेसलोनिकी 1:8

जेने परमेश्वरहे नै चिहिन्थाँ, और जेने हमार प्रभु येशूक बारेमे खुशीक खबरहे स्वीकार नै करथाँ, ओइन्हे परमेश्वर दण्ड दिहीँ।

२ पत्रुस 2:2

परमेश्वरके बहुत्ते मनै यी गुरुनके खराब व्यवहारके अनुशरण करहीँ। और ओइन्के कर्लक कामके कारण दोसुर मनै परमेश्वरके ओहोँर लैजुइया सच्चा डगरके बारेमे नै मजा बात बत्वैहीँ।

२ पत्रुस 2:6

तुहुरिन्हे यी फेन पता बा कि बहुत समय पहिले सदोम और गमोरा शहरमे बैठुइया मनैनहे परमेश्वर दोषी ठहराइल रहिँत। काकरेकी ओइने खराब काम कर्ले रहिँत। तबेकमारे परमेश्वर भुवा नै हुइतसम ओइन्हे पूरा रुपमे जरादेलाँ। असिक करके परमेश्वर यी देखैलाँ कि हुँकिन्से नै डरुइया मनैनके हालत का हुइहिन।

२ पत्रुस 3:7

पर परमेश्वर वहे वचनसे स्वर्ग और पृथ्वीहे अभिन फेन अस्तित्त्वमे धर्ले बताँ, ताकि ओइन्हे ऊ आगीलेके नाश करे सेकिँत। हुँकार आज्ञा नै मनुइया मनैनहे ऊ न्यायक लग और नाश करना दिनके लग धर्ले बताँ।