यूहन्ना 9:36 - देउखरिया थारु

³⁶ ऊ जवाफ देहल, “हे गुरुजी, महिन्हे बताई कि परमेश्वरके छावा के हो? ताकि मै हुँकारमे विश्वास करे सेकुँ।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁶ ऊ कहल, “हजुर, उहाँ के हुइट? मै उहाँकम विश्‍वास करम।”

यूहन्ना 9:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:3

कि “का अप्नि वहे ख्रीष्ट हुइती, जिहिहे पठैना वाचा परमेश्वर कर्ले रहिँत, कि हम्रे दोसुर जहनके असरा हेरी?”

यूहन्ना 1:38

येशू घुमके हेरलाँ और ओइन्हे अपन पाछेपाछे आइत देख्के ऊ ओइन्हे पुँछ्लाँ, “तुहुरे का चहथो?” ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “गुरुजी, अप्नि कहाँ रथी?”

यूहन्ना 9:37

येशू उहिहे कलाँ, “परमेश्वरके छावा महिँए हुइतुँ। पैलेहेँ तुँ महिन्हे देख सेकल बतो, और मै वहे हुइतुँ, जे अब्बे तुहिन्से बोलतुँ।”

रोमी 10:14

पर मनैनहे परमेश्वरसे सहयोग मंग्नासे पहिले हुँकारमे विश्वास करे परत। और हुँकारमे विश्वास करनासे पहिले हुँकार बारेमे सुने परल। और यदि मनै येशू प्रभुहे विश्वास करना बारेमे नै सुनल हुइँत कलेसे सुनक लग केऊ ओइन्हे हुँकार बारेमे बताई परल।