यूहन्ना 9:20 - देउखरिया थारु

²⁰ ओकर दाईबाबा ओइन्हे कलाँ, “हम्रे जन्थी यी हमार छावा हो, और आँधर जल्मल रहे।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ वाकर डाई-बाबा हुँकन कल, “हाँ, यी हमारऽ छावा हो, ओ जन्‍मटीहिक आन्‍धर रह।

यूहन्ना 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 9:21

येशू उ लौँदक बाबाहे पुँछ्लाँ, “यकर यी हालत कैह्यासे बतिस?” तब् लौँदक बाबा कलिस, “छुटिएसे,

यूहन्ना 9:19

तब् ओइने ओकर दाईबाबाहे पुँछ्लाँ, “का यी तुहुरिन्के छावा हो, जे आँधर जल्मल रहे कहिके तुहुरे कहतो? ते आब कसिके ऊ देख्नाहाँ होगिल?”

यूहन्ना 9:21

पर आब यी कसिके देख्नाहाँ होगिल कहिके हम्रे नै जन्थी, या यिहिहे के देख्नाहाँ बनादेलिस कहिके फेन हम्रे नै जन्थी। यकर अक्किल आगिल बतिस, ज्या पुँछ्ना बा यिहिएसे पुँछो। अपन बारेमे ऊ अप्निहीँ बताई।”