यूहन्ना 9:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ तब् ओइने ओकर दाईबाबाहे पुँछ्लाँ, “का यी तुहुरिन्के छावा हो, जे आँधर जल्मल रहे कहिके तुहुरे कहतो? ते आब कसिके ऊ देख्नाहाँ होगिल?”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ ओ पुछ्‌ल, “का यी टुन्‍हक्‍के छावा हो? का यी जन्‍मटीहिक आन्‍धर रह? यदि रह कलसे, यी कसिक देख्‍नाहा हुइल् तो?”

यूहन्ना 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 9:18

देख्नाहाँ हुइलक उ मनैयक दाईबाबाहे नै पुँछतसम यहूदी दलके नेतन ऊ आँधर रहे, और देख्नाहाँ होगिलस कहिके विश्वास नै करलाँ।

यूहन्ना 9:20

ओकर दाईबाबा ओइन्हे कलाँ, “हम्रे जन्थी यी हमार छावा हो, और आँधर जल्मल रहे।

प्रेरित 3:10

उहिहे चिहिन्लेलाँ कि यी वहे नंग्रा भिखारी हो, जे मन्दिरके सुग्घुर नाउँक दवारमे बैठके भीख माँगे। और उ भिखारीक संग हुइलक घटनाहे देख्के ओइने छक्क परके दंग परगिलाँ।

प्रेरित 4:14

पर चोख्वागिलक उ मनैयाहे पत्रुस और यूहन्नक संग ठरह्याइल देख्के यहूदी सभक मनै कुछु बोले नै सेक्लाँ।