यूहन्ना 9:11 - देउखरिया थारु

¹¹ ऊ जवाफ देहल, “येशू कना एकथो मनैया माटिक रेपन बनाके मोरिक आँखीमे लगादेलाँ, और महिन्हे कलाँ, ‘जाऊ, और अपन मुह सिलोआमके तलवामे धोलेऊ।’ तब् मै उ तलवामे जाके धुइनु, और मै देख्नाहाँ होगिनु।”

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ ऊ जवाफ देहल, “येशू कना एकठो मनैया माटी सान्‍क म्‍वार आँखिम लगादेल ओ महीह कल, ‘सिलोआमक पोखरीम जाक धोओ।’ तब मै जाक धुइटीकि देख्‍नाहा होगैनु।”

यूहन्ना 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 13:4

और उ अठार जहनहे सम्झो, जेने यरुशलेम शहर थेन सिलोआमके धरहरा ढलल ते ओइने दबके मुगिलाँ। का ओइने पूरा यरुशलेम शहरमे बैठुइयनमेसे सक्कुहुनसे धेउर पापी रहिँत?

यूहन्ना 9:10

तब् ओइने उहिहे पुँछ्लाँ, “ते तैँ देख्नाहाँ कसिके हुइले?”

यूहन्ना 9:12

ओइने उहिहे कलाँ, “उ मनैया कहाँ बताँ?” ऊ कहल, “मै नै जन्थुँ।”

यूहन्ना 9:27

ऊ ओइन्हे जवाफ देहल, “मै अप्निन्हे पैलेहेँ बता सेक्नु, पर अप्निनके नै सुन्ली। आब फेनदोस्रे काकरे सुने चहथी? अप्निनके फेन हुँकार चेला हुई चहथी कि का?”