यूहन्ना 8:52 - देउखरिया थारु

⁵² यहूदी दलके नेतन येशूहे कलाँ, “आब हम्रिहिन्हे पक्का पता होगिलस कि तुहिन्हे भूत्वा लागल बा। अब्राहाम मुगिल, और अगमवक्तन फेन मुगिलाँ। पर तुँ कहतो, ‘केऊ मोरिक वचन पालन करी कलेसे उ कबु नै मुई।’

दङ्‍गौरा थारू

⁵² यहूदी अगुवाहुँक्र उहाँह कल, “आब हमन पक्‍का थाहाँ हुइल्, टुँहीन भूत्‍वा लग्‍लक्‍क हो। अब्राहामक मृत्‍यु हुइलन, अगमवक्ताहुँक्र फे मुल, तर टुँ ‘म्‍वार कहल मनुइयह कबु फे मुव नैपरहिँस’ कैक कठो!

यूहन्ना 8:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:18

काकरेकी यूहन्ना घनिघनी उपवास बैठत, और जाँरदारु नै पिअत। ओइने उहिहे भूत्वा लागल बतिस कहिके कथाँ।

यूहन्ना 1:19

डुब्कि देहुइया यूहन्नक गवाही यी हो कि जब यहूदी दलके नेतन यरुशलेम शहरमेसे पुजारी और लेवीनहे डुब्कि देहुइया यूहन्नक थेन यी पुँछे पठैलाँ कि “तुँ के हुइतो?”

यूहन्ना 14:23

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “मै अपनहे असिन मनैनहे देखैथुँ, जे महिन्हे प्रेम करत। और जे मोरिक सिखाइल बातहे पालन करत, उहिहे मोरिक बाबा प्रेम करी। और हम्रे ओकर थेन अइबी, और ओकर संग रबी।

यूहन्ना 15:20

‘नोकर घरक मलिक्वासे भारी नै रहत।’ कहिके जोन बात मै तुहुरिन्हे बताइल बतुँ, उहिहे तुहुरे सम्झले रहहो। यदि ओइने महिन्हे सतैलाँ कलेसे तुहुरिन्हे फेन सतैहीँ। यदि ओइने मोरिक शिक्षा पालन करलाँ कलेसे तुहुरिन्के शिक्षा फेन ओइने पालन करहीँ।

यूहन्ना 17:6

येशू कलाँ, “जोन मनैनहे तैँ संसारमे मोरिक हाँथेम देले, ओइन्हे मै तोरिक बारेमे बतैनु कि तैँ के हुइते। ओइने तोरिक रहिँत, और तैँ ओइन्हे मोरिक हाँथेम देले रहिस, और ओइने तोरिक शिक्षा पालन करल बताँ।

यूहन्ना 7:20

भीड़ जवाफ देहल, “तुहिन्हे भूत्वा लागल बा। तुहिन्हे के मुवाई खोजता?”

यूहन्ना 8:22

यहूदी दलके नेतन कलाँ, “यी आत्म-हत्या ते ना करक लग बताँ? काकरेकी यी ‘जहाँ मै जैम तुहुरे वहाँ आई नै सेक्बो’ कहिके कहतताँ।”

यूहन्ना 8:48

यहूदी दलके नेतन येशूहे कलाँ, “का हम्रे ठिक नै कहथुइति, कि तुँ एकथो सामरी हुइतो और तुहिन्हे भूत्वा लागल बा?”

यूहन्ना 8:51

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यदि केऊ मोरिक वचन पालन करी कलेसे उ कबु नै मुई।”

यूहन्ना 8:55

तुहुरे उहिहे नै चिन्हल हुइतो, पर मै उहिहे चिन्थुँ। मै उहिहे नै चिन्थुँ कहम कलेसे मै तुहुरिन्के हस झूँटा ठहरजिम। पर मै उहिहे चिन्थुँ, और ओकर आज्ञा पालन करथुँ।

यूहन्ना 9:24

तब् यहूदी दलके नेतन उ आँधर मनैयाहे दोसुरचो बलाके कलाँ, “परमेश्वरके आघे वाचा करके सँच बता। हम्रे जन्थी कि उ मनैया पापी हो।”

हिब्रू 11:13

परमेश्वरहे विश्वास करुइया यी सक्कु मनै परमेश्वरके वाचा कर्लक चिज बिना भेटैले मुगिलाँ। पर ओइने परमेश्वरके भविष्यमे करना काम बुझके खुशी हुइलाँ। और ओइने यी फेन बुझ्लाँ कि हम्रे यी धर्तीमे परदेशी और प्रवासी हुइती।

हिब्रू 2:9

पर सच्चाई यहे हो कि कुछ समयक लग येशू स्वर्गदूतनसे थोरचे तरे करागिलाँ। परमेश्वरके अनुग्रहसे येशू संसारके सक्कु मनैनके लग दुःख भोग्लाँ और मुलाँ। तबेकमारे परमेश्वर येशूहे महिमा और आदर देलाँ।