यूहन्ना 8:27 - देउखरिया थारु

²⁷ ओइने अभिन फेन नै बुझ्लाँ कि येशू ओइन्से परमेश्वर बाबक बारेमे बात बत्वाइतिहिँत।

दङ्‍गौरा थारू

²⁷ येशू यी बात आपन स्‍वर्गक बाबक बारेम कलह कैक हुँक्र नैबुझ्‍ल।

यूहन्ना 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 8:26

तुहुरिन्के न्याय करक लग महिन्हे बहुत बात कना बा। पर महिन्हे पठुइया सच्चा बा, और ओकर थेनसे मै ज्या सुन्नु, वहे बात मै संसारके मनैनहे कथुँ।”

यूहन्ना 8:28

तबेकमारे येशू ओइन्हे कलाँ, “जब तुहुरे मै, मनैयक छावाहे क्रूसमे टँगैबो, तब मै वहे हुइतुँ कहिके तुहुरे पता पैबो। और मै अपने इच्छासे कुछु नै करथुँ, पर मै बाबक सिखाइल बात बोल्थुँ कहिके तुहुरे जन्बो।

यूहन्ना 8:43

मोरिक कलक बात तुहुरे काकरे नै बुझ्थो? काकरेकी मै ज्या बोल्थुँ, उहिहे तुहुरे स्वीकार करे नै चहथो।

यूहन्ना 8:47

जे परमेश्वरके हो, ऊ परमेश्वरके बोली सुनत। तुहुरे परमेश्वरके नै हुइतो, तबेकमारे तुहुरे यी बोली नै सुन्थो।”