यूहन्ना 8:25 - देउखरिया थारु

²⁵ यहूदी दलके नेतन येशूहे पुँछ्लाँ, “अप्नि के हुइती ते?” येशू ओइन्हे कलाँ, “मै जबसे उपदेश देना सुरु कर्नु तब्बेहेँसे मै तुहुरिन्हे कती आइल बतुँ कि मै के हुइतुँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁵ हुँक्र उहाँह पुछ्‌ल, “अप्‍न के हुइटी त?” येशू हुँकन कल, “मै टुँहन सुरुसे ज्‍या कटिबाटुँ, मै उह हुइटुँ।

यूहन्ना 8:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 22:67

और पुँछ्लाँ, “तैँ ख्रीष्ट हुइते कलेसे हम्रिहिन्हे बता।” येशू ओइन्हे कलाँ, “मै कहम ते फेन अप्निनके नै पत्यैबी।

यूहन्ना 1:19

डुब्कि देहुइया यूहन्नक गवाही यी हो कि जब यहूदी दलके नेतन यरुशलेम शहरमेसे पुजारी और लेवीनहे डुब्कि देहुइया यूहन्नक थेन यी पुँछे पठैलाँ कि “तुँ के हुइतो?”

यूहन्ना 1:22

ओइने उहिहे पुँछ्लाँ, “तुँ के हुइतो ते? हम्रिहिन जवाफ देऊ ताकि हम्रिहिन्हे पठुइयनहे हम्रे जवाफ देहे सेकी। तुँ अपन बारेमे का कना चहथो?”

यूहन्ना 10:24

यहूदी दलके नेतन हुँकार चारु ओहोँर जमा होके पुँछ्लाँ, “अप्नि हम्रिहिन्हे महा नम्मा समयसे दोधारमे धर्ले बती। आब हम्रिहिन्हे फरछ्वारसे बतादी। का अप्नि ख्रीष्ट हुइती?”

यूहन्ना 19:9

ऊ फेनदोस्रे महलके भित्तर पैँठ्गिल, और येशूहे पुँछल, “तुँ कहाँक हुइतो?” पर येशू उहिहे कुछु जवाफ नै देलाँ।

यूहन्ना 8:12

येशू फेनदोस्रे ओइन्हे कलाँ, “मै वहे हुइतुँ, जे संसारहे ओजरार देहत। मोरिक पाछे लगुइया अंधारमे नै नेगी, पर ऊ उ ओजरार भेटाई, जोन ओजरार जीवन देहत।”

यूहन्ना 8:24

मै तुहुरिन्हे कनु, ‘अपन पाप बिना माफ हुइले तुहुरे मुजिबो,’ काकरेकी मै वहे हुइतुँ कहिके तुहुरे विश्वास नै करबो कलेसे तुहुरे मुजिबो और तुहुरिन्के पाप माफ नै हुई।”

यूहन्ना 8:26

तुहुरिन्के न्याय करक लग महिन्हे बहुत बात कना बा। पर महिन्हे पठुइया सच्चा बा, और ओकर थेनसे मै ज्या सुन्नु, वहे बात मै संसारके मनैनहे कथुँ।”