यूहन्ना 8:20 - देउखरिया थारु

²⁰ यी बात येशू मन्दिरके अंग्नामे शिक्षा देहेबेर दान चह्रैना ठाउँ थेन ठरह्याके कले रहिँत। तब् केऊ फेन हुँकिन्हे नै पक्रल, काकरेकी हुँकार दुःख सहना और मुना समय अभिन नै आइल रहिन।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ यी सब बात येशू मन्‍दिरक भेटी उठैना बाकस रहल ठाउँम कलह। तर कुई फे उहाँह नैपक्रल, काकरकि उहाँक समय आम्‍ही नैअइलरलहन।

यूहन्ना 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:55

वहे समयमे येशू भीड़के मनैनहे कलाँ, “डाँकक विरोधमे आइल हस महिन्हे पक्रे तरवाल और भट्ठा लेके तुहुरे काकरे अइलो? मै रोज मन्दिरमे शिक्षा देती बैठुँ, तब् तुहुरे महिन्हे नै पकरलो।

मत्ती 27:6

पर मुख्य पुजारीनके चाँदीक उ सिक्का लेके कलाँ, “मन्दिरके धनके कोषमे यी धरना ठिक नै हो, काकरेकी यी किहुहे मुवैना खुनके मोल हो।”

मर्कूस 12:41

येशू मन्दिरके दान चह्रैना ठाउँक आघे बैठ्लाँ, और मनैनके भीड़हे दानपात्रमे दान चह्रैलक हेरलाँ। बहुत्ते धनी मनै बर-बर रकम चह्रैलाँ।

मर्कूस 12:43

अपन चेलनहे अपन थेन बलाके येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, दानपात्रमे चह्रुइयनमेसे यी विधवा सक्कुहुनसे धेउर चह्राइल बा।

लूका 20:19

तब् यहूदी कानुनके गुरुनके और मुख्य पुजारीनके तब्बेहेँ हुँकिन्हे पक्रे खोज्लाँ। ओइन्हे पता रहिन कि यी दृष्टान्त ओइनेहेँन्के विरोधमे कहिगिल रहे, पर ओइने मनैनसे डराइँत।

लूका 21:1

येशू हेरतिहिँत ते धनी मनैनहे ओइन्के अपन-अपन दान मन्दिरके दानपात्रमे दारत देख्लाँ।

यूहन्ना 10:39

ओइने फेनदोस्रे येशूहे पक्रे खोज्लाँ, पर ऊ ओइन्से दूर चलगिलाँ।

यूहन्ना 2:4

येशू उहिहे कलाँ, “हेर दाई, महिन्हे तैँ काकरे बताइते? ख्रीष्टके रुपमे चिन्हाजिना मोरिक समय अभिन नै आइल हो।”

यूहन्ना 7:14

तिहुवारके बिच्चेम येशू मन्दिरके अंगनामे पैँठ्लाँ और शिक्षा देलाँ।

यूहन्ना 7:30

तबेकमारे यहूदी कानुनके नेतन हुँकिन्हे पक्रे खोज्लाँ। पर केऊ फेन हुँकिन्हे गिरफ्तार नै कर्लिन। काकरेकी हुँकार मुना समय अभिन नै आइल रहिन।

यूहन्ना 7:44

ओइन्मेसे केऊ-केऊ ते हुँकिन्हे पक्रे खोज्लाँ, पर हुँकिन्हे केऊ फेन हाँथ नै लगाइल।

यूहन्ना 7:8

तुहुरे यी तिहुवारमे जाऊ। मै यी तिहुवारमे नै जैम, काकरेकी मोरिक समय अभिन पूरा नै हुइल हो।”

यूहन्ना 8:2

येशू सक्करहीँ मन्दिर ओहोँर गैलाँ, और सक्कु मनै हुँकार थेन अइलाँ। तब ऊ बैठ्गिलाँ, और ओइन्हे शिक्षा देहे लग्लाँ।

यूहन्ना 8:59

असिक कलक कारणसे ओइने येशूहे मारक लग पठरा उठालेलाँ। पर येशू चुप्पेसे मन्दिरमेसे बाहेर निकरगिलाँ।