यूहन्ना 8:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ येशू सोझे ठरह्यैलाँ, और उ जन्नीहे हेरके कलाँ, “ए नारी, ओइने कहाँ चलगिलाँ? का केऊ तुहिन्हे दण्ड नै देहल?”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ येशू ऊ जन्‍नीमनैयह हेर्क कल, “बाबु, हुँक्र कहाँ गैल? का कुई फे टुँहीन दण्‍ड नैदेहल?”

यूहन्ना 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 8:7

जब ओइने येशूहे घनिघनी पुँछे लग्लाँ ते येशू सोझे ठरह्याके ओइन्हे कलाँ, “तुहुरिन्केमेसे जे अभिनसम कौनो पाप नै कर्ले हो, वहे सक्कुहुनसे सुरुमे उ जन्नीहे पठरालेके मारे।”

यूहन्ना 8:9

जब ओइने यी बात सुन्लाँ, तब् ओइने भारीसे लेके सुरु करके छुटीसम् सक्कु जाने एक-एक करके वहाँसे चलगिलाँ। काकरेकी ओइन्हे पता रहिन कि पाप नै करुइया केऊ नै हो। तब येशू और उ जन्नी किल वहाँ रहिगिलाँ।