यूहन्ना 7:34 - देउखरिया थारु

³⁴ तुहुरे महिन्हे खोज्बो, पर नै भेटैबो। और जहाँ मै रहम, तुहुरे वहाँ आई नै सेक्बो।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁴ तब टुह्र महीह खोज्‍बो, तर नैभेटैबो, काकरकि मै गैल् ठाउँम टुह्र आइ नैसेक्‍टो।”

यूहन्ना 7:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:39

काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, ‘परमप्रभुक नाउँमे अधिकारके संग अउइया धन्यके हुइताँ’ नै कहतसम तुहुरे महिन्हे नै देख्बो।”

यूहन्ना 14:3

तब् जाके मै तुहुरिन्के लग ठाउँ तयार पारके सेकके मै फेनदोस्रे अइम। और तुहुरिन्हे मोरिक संग रहक लग लैजिम, और मै जहाँ बतुँ, वहाँ तुहुरे फेन रबो।

यूहन्ना 14:6

येशू उहिहे कलाँ, “डगर, सच्चाई और जीवन महिँए हुइतुँ। मोरिक ओहोँरसे बाहेक केऊ फेन बाबक थेन आई नै सेकी।

यूहन्ना 17:24

हे बाबा, मै चहथुँ, कि तैँ जोन मनैनहे मोरिक हाँथेम देले, ओइने मोरिक संग वहैँ रहिँत, जहाँ मै बतुँ। ताकि ओइने मोरिक उ महिमा देखिँत, जोन महिमा तैँ महिन्हे देले बते। काकरेकी संसारके सृष्टि हुइनासे पैलेहेँ तैँ महिन्हे प्रेम कर्ले।

यूहन्ना 7:36

यी का कहे खोजतताँ? कि ‘तुहुरे महिन्हे खोज्बो, पर नै भेटैबो। और जहाँ मै रहम, तुहुरे वहाँ आई नै सेक्बो।’”