यूहन्ना 7:12 - देउखरिया थारु

¹² मनैनके भीड़मे हुँकार बारेमे चर्चा हुई लग्लिन। केऊ कहे, “ऊ ते मजा बताँ।” केऊ जुन कहे, “नै हो, ऊ ते मनैनहे भ्रममे पारता।”

दङ्‍गौरा थारू

¹² भीडम उहाँक बारेम मनै बात बट्‌वाइटलह। कुई कहँट्‍, “ऊ असल बाट।” कौनोजन कहँट्‍, “नाहीँ, ऊ त मनैन बहकुइया केल हो।”

यूहन्ना 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:25

चेला अपन गुरु हस और नोकर अपन मलिक्वा हस हुइना धेउरे हो। यदि दोसुर मनै घरक मलिक्वैहे नै मजा व्यवहार करके उहिहे शैतान कहिहीँ कलेसे, ओइने ओकर नोकरहे फेन मजा व्यवहार नै करहीँ।”

मत्ती 21:46

ओइने हुँकिन्हे पक्रे खोज्लाँ, पर ओइने भीड़से डरागिलाँ। काकरेकी मनै हुँकिन्हे एकथो परमेश्वरके अगमवक्ता हुइँत कहिके सोँचित।

मत्ती 27:63

और ओइने कलाँ, “हे महाराज, हम्रिहिन्हे याद पलि बा, कि ऊ ठगाहा जित्ती रहलमे कहल रहे, ‘मै मुलक तीन दिन पाछे फेनदोस्रे जित्ति होजिम।’

लूका 18:19

येशू उहिहे कलाँ, “तुँ महिन्हे काकरे मजा कहतो? एकथो परमेश्वर बाहेक केऊ मजा नै हो।

लूका 23:47

यी सक्कु घटना देख्के कप्तान असिक कती परमेश्वरके महिमा करल, “जात्तिके, यी धार्मिक मनैया रहे।”

लूका 23:50

योसेफ नाउँ रहल एकथो मजा और धार्मिक मनैया रहे। ऊ महासभक सदस्य फेन रहे।

लूका 6:45

एकथो मजा मनैया अपन मनमे रहल मजा चिजसे मजै बात निकारत। पर एकथो खराब मनैया अपन मनमे रहल खराब चिजसे खराबे बात निकारत। काकरेकी जोन बातसे मन भरल रहत मनैयक मुहेँमेसे वहे निकरत।”

लूका 7:16

तब सक्कु जाने डरागिलाँ। और ओइने परमेश्वरके महिमा करलाँ, और कलाँ, “परमेश्वरके एकथो महान अगमवक्ता हमार बिच्चेम आइल बताँ, और परमेश्वर अपन मनैनके सहायता करे आइल बताँ।”

यूहन्ना 6:14

तबेकमारे हुँकार कर्लक यी चमत्कार देख्के उ मनै कलाँ, “संसारमे अउइया परमेश्वरके अगमवक्ता जात्तिके वहे हुइताँ।”

यूहन्ना 7:32

भीड़ हुँकार बारेमे बात बत्वाइत फरिसीनके सुन्लाँ। तब् मुख्य पुजारीनके और फरिसीनके हुँकिन्हे पक्रक लग मन्दिरके चौकिदर्वनहे पठैलाँ।

यूहन्ना 7:47

फरिसीनके ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे फेन बहक गैलो, कि का?

यूहन्ना 7:52

ओइने उहिहे जवाफ देलाँ, “तुँ फेन गालीलके हुइतो कि का? पवित्र शास्त्र खोलके हेरो, तब् तुँ जन्बो, कि गालील प्रदेशमेसे परमेश्वरके कौनो फेन अगमवक्ता नै आई।”

यूहन्ना 9:16

तब फरिसीनमेसे केऊ-केऊ कलाँ, “उ मनैया परमेश्वरके ओहोँरसे नै आइल हो, काकरेकी उ यहूदिनके बिँसैना दिन नै मानत।” पर दोसुर जाने कलाँ, “यी पापी रहत कलेसे असिन चमत्कार ऊ कसिके करे सेकत?” तब ओइन्के बिच्चेम मनमुटाव होगिलिन।

प्रेरित 11:24

बारनाबास एकथो मजा मनैया रहे; और ऊ पवित्र आत्मा और विश्वाससे भरल रहे। और बहुत्ते मनै येशूहे विश्वास करलाँ।

रोमी 5:7

कौनो एकथो धार्मिक मनैयक लग मुना मुश्किल बा। शायद हुई सेकत कि केऊ जात्तिकमे कौनो मजा मनैयक लग मुना तयार होजाई।

फिलिप्पी 2:14

सक्कु काम बिना गन्गनैले और वाद-विवाद बिना कर्ले करो;