यूहन्ना 6:38 - देउखरिया थारु

³⁸ अपन इच्छा पूरा करक लग मै स्वर्गमेसे उतरके नै अइनु। पर महिन्हे पठुइयक इच्छा पूरा होए कहिके मै आइल बतुँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁸ मै आपन इच्‍छा पूरा करक लाग स्‍वर्गसे अइलक नैहुइटुँ, तर महीह पठुइयक इच्‍छा पूरा करक लाग अइनहुँ।

यूहन्ना 6:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:28

मै असिके तबे कहतुँ, काकरेकी मै, मनैयक छावा, दोसुर जहनके सेवा करक लग आइल बतुँ। मै यकर लग नै अइनु कि दोसुरजाने मोरिक सेवा करिँत्। मै बहुत्ते मनैनहे ओइन्के पापसे छुटाइक लग मुए आइल बतुँ।”

यूहन्ना 3:13

केऊ फेन स्वर्गमे नै गैल हो। पर मै, मनैयक छावा किल स्वर्गमेसे तरे आइल बतुँ।

यूहन्ना 3:17

काकरेकी परमेश्वर अपन छावाहे संसारके मनैनहे दण्डक आज्ञा मिलिन कहिके नै पठैलाँ। पर संसारके मनैनहे हुँकार माध्यमसे मुक्ति मिलिन कहिके पठैलाँ।

यूहन्ना 3:31

यूहन्ना कहल, “जे स्वर्गमेसे आइत ऊ सक्कुहुनसे भारी हो। और जे पृथ्वीमेसे आइत, ऊ पृथ्वीएके हो और पृथ्वीएके बात बत्वाइत। और जे स्वर्गमेसे आइत ऊ सक्कुहुनसे भारी हो।

यूहन्ना 4:34

येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक खाना कलक उ परमेश्वरके इच्छा पालन करना हो, जे महिन्हे पठाइल बा, और उ कामहे पूरा करना हो, जोन काम ऊ महिन्हे देले बा।

यूहन्ना 5:19

यम्ने येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मै, छावा अप्निहीँ कुछु करे नै सेक्थुँ। पर बाबाहे ज्या करत देख्थुँ, वहे किल करथुँ। काकरेकी बाबा ज्या करत, छावा फेन वहे करत।

यूहन्ना 5:30

मै अप्निहीँ कुछु करे नै सेक्थुँ। जसिके ओइन्के न्याय करक लग परमेश्वर बाबा महिन्हे कहत, ओस्तेहेँके मै मनैनके न्याय करथुँ। और मोरिक करना न्याय ठिक बा, काकरेकी मै अपन इच्छा नै होके महिन्हे पठुइयक इच्छा चहथुँ।

यूहन्ना 6:29

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरे यी काम करो कना परमेश्वर चहथाँ कि जिहिहे ऊ पठाइल बताँ ओकरमे तुहुरे विश्वास करो।”

यूहन्ना 6:33

काकरेकी परमेश्वरके रोटी वहे हो, जोन स्वर्गमेसे उतरके आइत, और संसारहे जीवन देहत।”

यूहन्ना 6:42

ओइने कलाँ, “का यी योसेफके छावा, येशू नै हो? यकर बाबा और दाईहे हम्रे नै चिन्थी का? अब्बे यी कसिके ‘मै स्वर्गमेसे उतरके अइनु’ कहिके कहता?”

यूहन्ना 6:57

मोरिक बाबा जे महिन्हे पठाइल, ऊ जीवन देहत। जसिके ऊ महिन्हे जीवन देहल बा, ओस्तेके मै फेन उ मनैयाहे जीवन देहम, जे मोरिक शरीरहे खाइत।

रोमी 15:3

काकरेकी ख्रीष्ट फेन अपनेहे खुशी नै बनैलाँ। पर जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “जोन मनै तोरिक अपमान करलाँ, ओइने मोरिक फेन अपमान करलाँ।”

एफिसी 4:9

जब पवित्र शास्त्र “ऊ उँच ठाउँमे चहुँरलाँ” कहिके कहत कलेसे यकर मतलब यहे किल हो कि ऊ पृथ्वीक सक्कुहुनसे गहिँर गड्ढामे उतरलाँ।

हिब्रू 5:8

येशू परमेश्वरके छावा हुइँत। तभुन फेन अपन भोग्लक दुःख-कष्टसे येशू परमेश्वरके आज्ञा माने सिख्लाँ।