यूहन्ना 6:32 - देउखरिया थारु

³² येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरिन्हे स्वर्गमेसे रोटी देहुइया मोशा नै हो। पर स्वर्गमेसे तुहुरिन्हे सच्चा रोटी देहुइया मोरिक बाबा हो।

दङ्‍गौरा थारू

³² येशू हुँकन कल, “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, टुँहन स्‍वर्गसे रोटी देहुइया मोशा नैहुइट, तर स्‍वर्गसे टुँहन वास्‍तविक रोटी देहुइया म्‍वार बाबा हुइट।

यूहन्ना 6:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 1:9

ऊ एकथो सच्चा ओजरार हो जे सक्कु मनैनहे ओजरार देहत, वहे संसारमे आइक लग रहिँत।

यूहन्ना 15:1

येशू कलाँ, “सच्चा अंगुरके बोँट मै हुइतुँ, और मोरिक बाबा किसान हो।

यूहन्ना 6:31

हमार बाबा-पुर्खन उजाड़-ठाउँमे मन्न खैलाँ, यी ओस्तेहेँ हुइल जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, ‘परमेश्वर ओइन्हे खाइक लग स्वर्गमेसे रोटी देलाँ।’”

यूहन्ना 6:33

काकरेकी परमेश्वरके रोटी वहे हो, जोन स्वर्गमेसे उतरके आइत, और संसारहे जीवन देहत।”

यूहन्ना 6:35

येशू ओइन्हे कलाँ, “मै वहे रोटी हुइतुँ जे जीवन देहत। मोरिक थेन अउइया नै भुँखाई, और मोरिकमे विश्वास करुइयाहे कबु प्यास नै लग्हिस।

यूहन्ना 6:41

यहूदी दलके नेतन हुँकार विरोधमे गनगनाई लग्लाँ। काकरेकी ऊ कलाँ, “स्वर्गमेसे उतरके अउइया रोटी महिँए हुइतुँ।”

यूहन्ना 6:50

मै जोन रोटीक बारेमे बताइतुँ उ स्वर्गमेसे उतरके अइलक रोटी हो, और जे उहिहे खाइत, उ कबु नै मुई।

यूहन्ना 6:55

काकरेकी मोरिक शरीर जात्तिके खैना चिज हो, और मोरिक खुन जात्तिके पिना चिज हो।

यूहन्ना 6:58

स्वर्गमेसे उतरके आइल यी रोटी ओसिन नै हो, जोन बाबा-पुर्खन खैलाँ, तभुन फेन ओइने मुगिलाँ। यी रोटी खउइया भर सदादिन जीई।”

गलाती 4:4

पर जब उ समय आइल, जोन समयक योजना परमेश्वर बनैले रहिँत। तब परमेश्वर अपन छावाहे अप्निहीँ यी संसारमे पठैलाँ, और ऊ एकथो मनैयक रुपमे जलम लेलाँ। और ऊ एकथो यहूदिक रुपमे जलम लेलाँ, और मोशक नियम कानुनके पालन करिँत।

१ यूहन्ना 5:20

और हम्रे यी जन्थी कि परमेश्वरके छावा येशू ख्रीष्ट यी संसारमे अइलाँ। और ऊ हम्रिहिन्हे अक्किल देले बताँ ताकि हम्रे उ सच्चा परमेश्वरहे चिन्हे सेकी। और हम्रे सच्चा परमेश्वरके संग एकतामे रथी। काकरेकी हम्रे हुँकार छावा येशू ख्रीष्टके संग एकतामे रथी। वहे एकथो किल रहल सच्चा परमेश्वर हुइँत। और वहे सदाकालके जीवन फेन हुइँत।