यूहन्ना 6:3 - देउखरिया थारु

³ येशू पहाड़मे गैलाँ, और अपन चेलनके संगे वहाँ रलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³ येशू एकठो पर्वत्‍वम गैल, ओ आपन चेलन्‍हकसँग बैठ्‌ल।

यूहन्ना 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:23

भीड़हे विदा करके सेकके ऊ एक्केली प्राथना करे पहाड़मे चहुँरलाँ। संझा हुइल ते ऊ वहाँ एक्केली रहिँत।

मत्ती 15:29

येशू वहाँसे निकरके गालील समुन्दरके आँरितिर-तिर गैलाँ, और पहाड़के उप्पर चहुँरके वहाँ बैठ्लाँ।

मत्ती 5:1

मनैनके सभाहे देख्के येशू पहाड़के आँरितिर थोरचे ऊँच ठाउँमे गैलाँ। ऊ ओइन्हे शिक्षा देहक लग बैठ्गिलाँ। तब हुँकार चेलन हुँकार थेन अइलाँ।

मर्कूस 3:13

ओकरपाछे येशू लग्गेक एकथो पहाड़मे चलगिलाँ, और ऊ ओइन्हे फेन बलैलाँ, जेनहे ऊ अपन चेला हुइक लग चुनल रहिँत, और ओइने भीड़मेसे हुँकार थेन अइलाँ।

लूका 9:28

यी बातके लगभग आठ दिन पाछे पत्रुस, यूहन्ना और याकूबहे अपन संग लैजाके प्राथना करक लग ऊ पहाड़मे चहुँरलाँ।

यूहन्ना 6:15

ओइने आके हुँकिन्हे जबरजस्ती लैजाके राजा बनाई खोजतताँ कना जानके येशू फेनदोस्रे एक्केली रहक लग पहाड़मे गैलाँ।