यूहन्ना 6:18 - देउखरिया थारु

¹⁸ तब् बरवार बयाल चल्लक ओहोँरसे, समुन्दरके छल्का उल्द्रे लागल।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ बर्का बयाल अइलकओर्से, समुद्रम छल्‍का उठ लागल।

यूहन्ना 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:24

पर लाउ तबसम आँरितिरसे समुन्दरमे बहुत दूर पुगसेकल रहे। और बयाल उल्टा बहलक कारणसे लाउ समुन्दरके लहरसे डगमगाइतेहे।

यूहन्ना 6:17

और लाउमे चहुँरके ओइने समुन्दरके उपार कफर्नहुम नगर ओहोँर जाई लग्लाँ। उ बेला अंधार हुइल रहे, और येशू अभिनसम ओइन्के थेन नै आइल रहिन।

यूहन्ना 6:19

पाँच-छे किलोमिटर लाउ चलाके सेक्लाँ ते ओइने येशूहे समुन्दरके उप्पर नेंग्ती लाउक लग्गे आइत देख्लाँ, तब् ओइने डरागिलाँ।