यूहन्ना 6:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ और लाउमे चहुँरके ओइने समुन्दरके उपार कफर्नहुम नगर ओहोँर जाई लग्लाँ। उ बेला अंधार हुइल रहे, और येशू अभिनसम ओइन्के थेन नै आइल रहिन।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ ओ लाऊम चिहुर्क हुँक्र समुद्रक उपार कफर्नहुमओर जाइलग्‍ल। जैटी-जैटी अन्‍धार होगैल्, ओ येशूजुन आम्‍हीसम हुँकन्‍हकठे नैअइलरलह।

यूहन्ना 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 6:45

तब् जुरतेहेँ येशू अपन चेलनहे कलाँ, “तुहुरे अपन लाउमे जाऊ और महिन्से आघे गालील समुन्दरके दोसुर पाँजर बेथसेदा गाउँमे पुग्हो, मै यी सक्कु मनैनहे घरे जैना विदा देके अइम।”

यूहन्ना 2:12

ओकरपाछे येशू अपन दाई, भैयन और चेलनके संग कफर्नहुम नगरमे गैलाँ, और थोरिक दिन वहाँ बैठ्लाँ।

यूहन्ना 4:46

तब येशू गालील प्रदेशके काना नगरमे अइलाँ, जहाँ ऊ पानीहे अंगुरके रस बनाइल रहिँत। वहाँ रज्वक एकथो कर्मचारी रहे, जेकर छावा कफर्नहुम नगरमे बेमार रहिस।

यूहन्ना 6:18

तब् बरवार बयाल चल्लक ओहोँरसे, समुन्दरके छल्का उल्द्रे लागल।

यूहन्ना 6:59

येशू यी बात कफर्नहुम नगरके बैठक भवनमे शिक्षा देहेबेर कहल रहिँत।