यूहन्ना 5:43 - देउखरिया थारु

⁴³ मै अपन बाबा परमेश्वरके अधिकारसे आइल बतुँ, और तुहुरे मोरिक कलक बात नै सुन्थो। और यदि केऊ अपने अधिकारसे आई कलेसे तुहुरे ओकर कलक मानलेबो।

दङ्‍गौरा थारू

⁴³ मै आपन बाबक अधिकार लेक आरनु, तर फे टुह्र महीह ग्रहण नैकर्टो। तर यदि कुई आपन अधिकार लेक आइल कलसे, टुह्र ओहीह ग्रहण कर्ठो।

यूहन्ना 5:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:24

काकरेकी झूँटा ख्रीष्टहुँक्रे और झूँटा अगमवक्तन अइहीँ। ओइने चमत्कार और अचम्मक काम देखैहीँ, यहाँसम कि ओइने ओइन्हे फेन दोधारमे परहीँ। जेनहे परमेश्वर चुनल बतिन।

मत्ती 24:5

काकरेकी बहुत्ते जाने मोरिक नाउँमे ‘मै ख्रीष्ट हुइतुँ’ कती अइहीँ, और तमान जहनहे बहकैहीँ।

यूहन्ना 10:25

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “मै तुहुरिन्हे कहिसेकल बतुँ, पर तुहुरे विश्वास नै करथो। मोरिक बाबक अधिकारसे अचम्मक काम मै करथुँ, ओइनेहेँ मोरिक गवाही देथाँ।

यूहन्ना 12:28

हे बाबा, यी देखा कि तैँ कतरा महिमित बते।” तब् स्वर्गमेसे एकथो असिन आवाज आइल, “मै यी प्रकट करल बतुँ कि मै कतरा महिमित बतुँ, और मै यिहिहे फेनदोस्रे प्रकट करम।”

यूहन्ना 3:16

काकरेकी परमेश्वर संसारके मनैनहे असिन प्रेम करलाँ कि ऊ अपन थेन रलक एक्केथो किल छावाहे दैदेलाँ, ताकि हुँकारमे विश्वास करुइया केऊ फेन नाश ना होए, पर ऊ सदाकालके जीवन भेटाए।

यूहन्ना 5:42

पर तुहुरे परमेश्वरहे अपन मनसे प्रेम नै करथो कहिके मै जन्थुँ।

यूहन्ना 6:38

अपन इच्छा पूरा करक लग मै स्वर्गमेसे उतरके नै अइनु। पर महिन्हे पठुइयक इच्छा पूरा होए कहिके मै आइल बतुँ।

प्रेरित 21:38

का तैँ वहे मिश्र देशके नै हुइस, जे भर्खर सरकारके विरोधमे विद्रोह मचाके चार हजार विद्रोहीनहे उजाड़-ठाउँमे लैगिल रहे?”