यूहन्ना 5:24 - देउखरिया थारु

²⁴ जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे मोरिक वचन सुनत और महिन्हे पठुइयकमे विश्वास करत, उहिहे सदाकालके जीवन मिल्हिस, और उहिहे दण्ड नै मिल्हिस। पर ऊ सदाकालके मृत्युसे बँचगिल बा, और आग्गिहीँसे लावा जीवनमे जासेकल बा।

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ “जाट्‌टीसे मै टुँहन कहटुँ, म्‍वार वचन सुन्‍ना ओ महीह पठुइयह विश्‍वास कर्ना मनैयकसँग अनन्‍त जीवन बा। ओहीह कबु फे दोषी नैठह्राजाई, तर ऊ मृत्‍युमसे जीवनम पैल्‍हहेँ गैरहल।

यूहन्ना 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:46

तब् बाउँ पाँजरके मनै सदाकालके दण्ड भोग्हीँ, पर धर्मी मनै सदाकालके जीवनमे प्रवेश करहीँ।”

मर्कूस 16:16

जे केऊ फेन मोरिकमे विश्वास करी, चिन्हक रुपमे उहिहे डुब्कि देऊ कि ऊ आब मोरिकमे विश्वास करत। और परमेश्वर उहिहे ओकर पापके सजाय मिल्नासे बँचैहीँ। पर जे मोरिकमे विश्वास नै करी, ओकर पापके सजाय परमेश्वर उहिहे दिहीँ।

यूहन्ना 11:26

जेने मोरिकमे जिथाँ, और मोरिकमे विश्वास करथाँ, ओइने कबु नै मुहीँ। का तुँ विश्वास करथो?”

यूहन्ना 12:44

येशू भीड़हे गोहराके कलाँ, “जे मोरिकमे विश्वास करत, उ महिन्हे नै होके महिन्हे पठुइयक उप्पर विश्वास करत।

यूहन्ना 20:31

पर यी यहे कारणसे लिखगिल बा, ताकि तुहुरे हुँकारमे विश्वास करो कि येशूए परमेश्वरके छावा ख्रीष्ट हुइताँ। और विश्वास करके हुँकार नाउँमे तुहुरे सदाकालके जीवन भेटाई सेको।

यूहन्ना 3:16

काकरेकी परमेश्वर संसारके मनैनहे असिन प्रेम करलाँ कि ऊ अपन थेन रलक एक्केथो किल छावाहे दैदेलाँ, ताकि हुँकारमे विश्वास करुइया केऊ फेन नाश ना होए, पर ऊ सदाकालके जीवन भेटाए।

यूहन्ना 3:18

जे परमेश्वरके छावकमे विश्वास करी, उहिहे दण्डक आज्ञा नै हुई। पर जे हुँकारमे विश्वास नै करी, ऊ आग्गिहीँ दोषी ठहरागिल बा। काकरेकी ऊ परमेश्वरके एक्केथो छावक नाउँमे विश्वास नै करल हो।

यूहन्ना 3:36

जे परमेश्वरके छावकमे विश्वास करत, उहिहे सदाकालके जीवन मिलगिल बतिस। पर जे परमेश्वरके छावक कलक नै मानत, उहिहे सदाकालके जीवन नै मिल्हिस, पर परमेश्वरके दण्ड ओकरमे पलिरही।”

यूहन्ना 4:36

आग्गिहीँसे कटुइयन काम करतताँ, और ओकर मतलब यी हो कि ओइने उ मनैनहे जमा करतताँ, जेने सदाकालके जीवन भेटैहीँ। ताकि जमा करुइया मनै और जमा हुइल मनै दुनु जाने मिलके आनन्द मनाई सेकिँत।

यूहन्ना 6:40

काकरेकी मोरिक बाबक इच्छा यहे हो, कि जे-जे मै छावाहे हेरहीँ, और मोरिकमे विश्वास करहीँ, ओइने प्रत्येक जाने सदाकालके जीवन भेटैहीँ। और मै ओइन्हे अन्त्यक दिनमे जित्ती करैम।”

यूहन्ना 6:47

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे विश्वास करी, ओक्रेहे थेन सदाकालके जीवन बा।

यूहन्ना 6:50

मै जोन रोटीक बारेमे बताइतुँ उ स्वर्गमेसे उतरके अइलक रोटी हो, और जे उहिहे खाइत, उ कबु नै मुई।

यूहन्ना 6:51

स्वर्गमेसे उतरके आइल जीवन देहुइया रोटी महिँए हुइतुँ। केऊ यी रोटी खाई कलेसे उ सदादिन जित्ती रही। और जोन रोटी मै संसारके जीवनके लग देहम, उ भर मोरिक शरीर हो।”

यूहन्ना 6:58

स्वर्गमेसे उतरके आइल यी रोटी ओसिन नै हो, जोन बाबा-पुर्खन खैलाँ, तभुन फेन ओइने मुगिलाँ। यी रोटी खउइया भर सदादिन जीई।”

यूहन्ना 8:51

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यदि केऊ मोरिक वचन पालन करी कलेसे उ कबु नै मुई।”

रोमी 8:1

तबेकमारे ख्रीष्ट येशूमे रहल मनैनहे दण्डक आज्ञा नै हो।

१ थेसलोनिकी 5:9

काकरेकी परमेश्वर हम्रिहिन्हे यी कारणसे नै चुन्लाँ कि ऊ अपन क्रोधसे हम्रिहिन्हे दण्ड दिँत। पर हम्रे अपन प्रभु येशू ख्रीष्टसे मुक्ति भेटाइक लग ठहरागिल बती।

१ पत्रुस 1:21

काकरेकी ख्रीष्टके कर्लक कामके कारण तुहुरे अब्बे परमेश्वरहे विश्वास करथो। और तुहुरे अपन विश्वास और आशा परमेश्वरकेमे धर्ले बतो। काकरेकी परमेश्वर ख्रीष्टहे मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवादेलाँ, और हुँकिन्हे बरवार महिमा देलाँ।

१ पत्रुस 1:5

परमेश्वर अपन बरवार शक्तिसे तुहुरिन्हे सुरक्षित धरहीँ। काकरेकी तुहुरे येशूकमे विश्वास करथो। ऊ तुहुरिन्हे अन्तिम दिनसम सुरक्षित धरहीँ। जब ख्रीष्ट फिर्ता अइहीँ, तब तुहुरे जन्बो कि परमेश्वर तुहुरिन्हे पूरा रुपमे पाप और मृत्युमेसे बँचैले बताँ।

१ यूहन्ना 3:14

हम्रे जन्थी कि हम्रे मृत्युक शक्तिसे मुक्त होगिल बती, और आब हमार थेन सदाकालके जीवन बा; काकरेकी हम्रे अपन दादू-भैयाहे प्रेम कर्थी। जे प्रेम नै करत, ऊ मृत्युमे पलिरहत।

१ यूहन्ना 5:1

येशूए ख्रीष्ट हुइताँ कहिके जे-जे विश्वास करत, उ सक्कु जाने परमेश्वरके लरका हुइँत। और जे परमेश्वर बाबाहे प्रेम करत, ऊ हुँकार लर्कनहे फेन प्रेम करी।