यूहन्ना 5:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ तब् येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक परमेश्वर बाबा अभिनसम काम कर्ती बा, और मै फेन काम कर्ती बतुँ।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ तब येशू हुँकन कल, “म्‍वार बाबा आम्‍हीसम काम कर्टिबाट, ओ मै फे काम कर्टिबाटुँ।”

यूहन्ना 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:29

का एक पैँसामे दुईथो गेउँरी नै बिक्थाँ? तभुन फेन यदि ओइन्मेसे एकथो फेन भुइयाँमे गिरी कलेसे तुहुरिन्के बाबा जानत।

यूहन्ना 14:10

बाबा मोरिक संग एकतामे बा, और मै बाबक संग एकतामे बतुँ कना बातमे का तुँ विश्वास नै करथो? जोन बात मै तुहुरिन्के थेन बत्वैथुँ, उ मै मोरिक अपने इच्छासे नै बोल्थुँ, पर मोरिक संग एकतामे रहिके बाबा वहे काम करत, जोन ऊ चाहत।

यूहन्ना 5:16

तबेकमारे यहूदी दलके नेतन येशूहे सताई लग्लाँ। काकरेकी ऊ यी काम यहूदिनके बिँसैना दिनमे करल रहिँत।

यूहन्ना 5:18

तबेकमारे यहूदी दलके नेतन येशूहे मुवाइक लग आकुर धेउर कोशिस करे लग्लाँ। काकरेकी ओइन्के अनुसार येशू बिँसैना दिनके नियम किल नै टुरल रहिँत। पर परमेश्वरहे अपन बाबा कहिके फेन अपनहे परमेश्वरके बराबर ठहराइतिहिँत।

यूहन्ना 9:4

जे महिन्हे पठाइल ओकर काम हम्रे दिन रहले समयमे करदारी। रात आइता, तब केऊ फेन काम करे नै सेकी।

प्रेरित 14:17

तभुन फेन परमेश्वर हरदम अपन अस्तित्त्वक सबुत अपन कर्लक मजा कामसे देथाँ। जसिके आकाशमेसे पानी बर्साके और फारा फर्ना ऋतु देके तुहुरिन्के मनहे खाना और आनन्दलेके सन्तुष्ट कर्ती रलाँ।”

प्रेरित 17:28

काकरेकी ऊ हमार संग बताँ। तबेकमारे हम्रे जिथी और नेङघुम कर्थी और हमार अस्तित्त्व बा। ठिक ओस्तेके जसिके कि तुहुरिन्के कविनके फेन कले बताँ, ‘हम्रे पक्का हुँकारे सन्तान हुइती।’”

१ कोरिन्थी 12:6

परमेश्वरके हमार जीवनमे काम करना तरिका अलग-अलग बतिन। पर यी वहे परमेश्वर हुइँत, जे हमार सक्कुहुनके माध्यमसे काम करथाँ।

कलस्सी 1:16

काकरेकी यी वहे (ख्रीष्ट) रहिँत, जे सक्कु चिज बनाइक लग परमेश्वरके संग काम करलाँ। उ बनाइल चिज चाहे स्वर्गक होए या पृथ्वीक, देखैना और नै देखैना, चाहे सिंहासन या राज, चाहे प्रधानता होए या अधिकार यी सक्कु चिज हुँकारे माध्यमसे और हुँकिनेहे आदर देहक लग बनागिल बताँ।

१ थेसलोनिकी 2:13

तबेकमारे हम्रे फेन हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देथी, कि जब तुहुरे उ सन्देश सुन्लो, जोन हम्रे तुहुरिन्के बिच्चेम प्रचार कर्ली। ते तुहुरे उहिहे मनैनके नै, पर परमेश्वरके वचन समझके स्वीकार करलो। और यी वचन परमेश्वरेके हो। और आब तुहुरे जे-जे ख्रीष्टकेमे विश्वास करथो, तुहुरिन्केमे परमेश्वरके यी वचन काम करता।

हिब्रू 1:3

येशूए परमेश्वरके महिमक प्रतिबिम्ब और परमेश्वरेके स्वभावके वास्तविक प्रतिरूप हुइताँ, और पूरा विश्वहे अपन शक्तिशाली वचनसे सम्हरथाँ। जब ऊ मनैनके पापहे माफी करे सेकजाए कहिके अपन काम ओरवैलाँ। तबजाके ऊ महिमित परमेश्वरके दाहिन पाँजर उच्च आदरके ठाउँमे बैठ्गिलाँ।