यूहन्ना 4:6 - देउखरिया थारु

⁶ और याकूब जोन कुवाँ कोरल रहे, उ कुवाँ अभिन फेन वहैँ रहे। और येशू नेंग्के मिच्छैलक ओहोँरसे उ कुवँक लग्गे बैठ्गिलाँ। और यी बात लगभग दुपहरमे हुइल।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ उहाँ याकूबक खानल कुवाँ पलरह। येशू नेङ्‌ग्‍क डट्‌कर रलह ओ उह कुवँक किनारम बैठ्‌ल। उ ब्‍याला लगभग बाह्र बजल रह।

यूहन्ना 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:45

आब दुपहरसे लेके तीन बजेसम सारा देशमे अंधार होगिल।

मत्ती 4:2

येशू चालीस दिन और चालीस रातसम उपवास बैठ्लाँ। तबेकमारे हुँकिन्हे महा जोरसे भुँख लागगिलिन।

मत्ती 8:24

एकफाले समुन्दरमे बरवार आँधी आइल, लाउमे उप्पर उप्परसम पानीक छल्का मारे लागल। लाउ पानीलेके भरे लागल रहे। येशू भर निदाइल रहिँत।

लूका 9:58

तब् येशू उहिहे कलाँ, “गिदारिनके रना दोँदर और आकाशके चिरैँचुरुंगीनके रहक लग ठाँट रथिन। पर मै, मनैयक छावक लग ते एकथो अपन घर फेन नै हो, जहाँ मै सुते सेकुँ।”

यूहन्ना 11:9

येशू जवाफ देलाँ, “का दिनमे बाह्र घण्टा नै रहत? दिनके घुमफिर करुइयाहे ठेस नै लागत, काकरेकी ओइने यी संसारके ओजरार देख्थाँ।

यूहन्ना 4:12

का अप्नि हमार पुर्खा याकूबसे भारी हुइती? जे हम्रिहिन्हे यी कुवाँ देलाँ, और ऊ अप्निहीँ, हुँकार लरका और हुँकार गैया-गोरून फेन यहे कुवँक पानी पिलाँ।”

यूहन्ना 4:5

तबेकमारे ऊ सामरिया प्रदेशके सुखार कना गाउँमे अइलाँ। जोन गाउँ याकूब अपन छावा योसेफहे देलक ठाउँक लग्गेहेँ बा।

यूहन्ना 4:7

तब्बेहेँ सामरिया प्रदेशके एकथो जन्नी मनैया पानी भरे वहाँ आइल। येशू उ जन्नी मनैयाहे कलाँ, “महिन्हे पानी पिए देऊ।”

२ कोरिन्थी 8:9

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके अनुग्रह तुहुरिन्हे पता बा, ऊ धनी रहिँत, तभुन फेन तुहुरिन्के कारण ऊ गरीब हुइलाँ। ताकि हुँकार गरीबीसे तुहुरे धनी हुई सेको।

हिब्रू 2:17

तबेकमारे हरेक बातमे येशूहे दोसुर मनैनके हस बने पर्लिन। अस्तेहेँके ऊ परमेश्वरके दयालु और विश्वासयोग्य प्रधान पुजारी बन्लाँ। ताकि हुँकार बलिदानसे मनै अपन पापमेसे माफी भेटाई सेकिँत।

हिब्रू 4:15

प्रधान पुजारी, जे येशू ख्रीष्ट हुइँत, ऊ हमार सक्कु कमजोरीहे बुझ्थाँ। काकरेकी हमार हस शैतान हुँकिन्हे फेन सक्कु बातमे परीक्षा करल। तभुन फेन ऊ कौनो पाप नै करलाँ।