यूहन्ना 4:54 - देउखरिया थारु

⁵⁴ यी येशूक दोस्रा चिन्हा रहिन जोन यहूदिया प्रदेशमेसे फिर्ता आके गालील प्रदेशमे करलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵⁴ यी काम यहूदियासे गालीलम आक येशूक करल द्वासर अचम्‍मक चिन्‍ह रह।

यूहन्ना 4:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:1

जब हेरोद रज्वा यहूदिया प्रदेशमे राज करतेहे, तब येशूक जलम यहे प्रदेशके बेथलेहेम गाउँमे हुइलिन। वहे समयमे पूरुव देशसे तोरैयँक अध्ययन करुइया बुद्धिमान मनै यरुशलेम शहरमे आके पुँछे लग्लाँ,

यूहन्ना 4:45

जब येशू गालील प्रदेशमे अइलाँ, तब् ऊ यरुशलेम शहरमे तिहुवारके समयमे ज्या कर्ले रहिँत उ सक्कु काम देख्लक ओहोँरसे गालील प्रदेशके मनै हुँकिन्हे स्वागत करलाँ। काकरेकी ओइने फेन तिहुवारमे गैल रहिँत।

यूहन्ना 4:47

येशू यहूदिया प्रदेशमेसे गालील प्रदेशमे आइल बताँ कना सुनके ऊ येशूक थेन गैल, और हुँकिन्हे बिन्ती करे लागल कि “मोरिक संग जाके मोरिक छावाहे चोख्वादि।” काकरेकी ओकर छावा मुचुकल रहिस।