यूहन्ना 3:13 - देउखरिया थारु

¹³ केऊ फेन स्वर्गमे नै गैल हो। पर मै, मनैयक छावा किल स्वर्गमेसे तरे आइल बतुँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹³ स्‍वर्गमसे आइल मै मनैयक छावा बाहेक स्‍वर्गम और कुई फे नैगैलहो। उहओर्से स्‍वर्गक बात महीह केल थाहाँ बा।

यूहन्ना 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 28:20

मै तुहुरिन्हे जोन आज्ञा देहल रहुँ, उ सक्कु आज्ञा पालन करे ओइन्हे सिखाऊ। हेरो, युगके अन्त्यसम सदादिन मै तुहुरिन्के संग बतुँ।”

मत्ती 8:20

येशू उहिहे कलाँ, “गिदारिनके रना दोँदर और आकाशके चिरैँचुरुंगीनके रहक लग ठाँट रथिन। पर मै, मनैयक छावक लग ते एकथो अपन घर फेन नै हो, जहाँ मै सुते सेकुँ।”

यूहन्ना 1:18

परमेश्वरहे केऊ फेन कबु देखल नै हो। हुँकार एक्केथो छावा किल हुँकिन्हे देखल बतिन जे परमेश्वरके हस बताँ, और जे परमेश्वरके लग्गे बताँ। परमेश्वरहे वहे छावा प्रकट कर्ले बतिन।

यूहन्ना 13:3

बाबा हुँकिन्हे सक्कु चिजमे अधिकार दैदेले बा, और ऊ परमेश्वरके थेनसे अइलाँ, और परमेश्वरेके थेन फिर्ता जाइतताँ कना बात येशूहे पता रहिन।

यूहन्ना 17:5

और हे बाबा, आब अपन हाजिरीमे महिन्हे महिमित पारदे, वहे महिमा जोन संसारके सृष्टि हुइनासे आघे मोरिक थेन रहे, जब मै तोरिक संग रहुँ।”

यूहन्ना 3:12

और जब मै तुहुरिन्हे दुनियाँमे ज्या चिज हुइत वहे बात कनु, तभुन तुहुरे विश्वास नै करथो कलेसे यदि मै तुहुरिन्हे स्वर्गमे हुइना बात बतैम कलेसे तुहुरे कसिके विश्वास करबो?

यूहन्ना 3:31

यूहन्ना कहल, “जे स्वर्गमेसे आइत ऊ सक्कुहुनसे भारी हो। और जे पृथ्वीमेसे आइत, ऊ पृथ्वीएके हो और पृथ्वीएके बात बत्वाइत। और जे स्वर्गमेसे आइत ऊ सक्कुहुनसे भारी हो।

यूहन्ना 6:33

काकरेकी परमेश्वरके रोटी वहे हो, जोन स्वर्गमेसे उतरके आइत, और संसारहे जीवन देहत।”

यूहन्ना 6:38

अपन इच्छा पूरा करक लग मै स्वर्गमेसे उतरके नै अइनु। पर महिन्हे पठुइयक इच्छा पूरा होए कहिके मै आइल बतुँ।

यूहन्ना 6:42

ओइने कलाँ, “का यी योसेफके छावा, येशू नै हो? यकर बाबा और दाईहे हम्रे नै चिन्थी का? अब्बे यी कसिके ‘मै स्वर्गमेसे उतरके अइनु’ कहिके कहता?”

यूहन्ना 6:46

परमेश्वर बाबाहे केऊ फेन नै देखल हो। परमेश्वरके थेनसे अउइया महिँए किल हुइतुँ, जे उहिहे देखल बा।

यूहन्ना 6:51

स्वर्गमेसे उतरके आइल जीवन देहुइया रोटी महिँए हुइतुँ। केऊ यी रोटी खाई कलेसे उ सदादिन जित्ती रही। और जोन रोटी मै संसारके जीवनके लग देहम, उ भर मोरिक शरीर हो।”

यूहन्ना 6:62

जब तुहुरे मै, मनैयक छावाहे उप्पर स्वर्गमे जाइत देख्बो, जहाँ मै पहिले रहुँ, तब तुहुरे का करबो?

यूहन्ना 8:42

येशू ओइन्हे कलाँ, “परमेश्वर तुहुरिन्के बाबा रहत कलेसे तुहुरे महिन्हे प्रेम करतो। काकरेकी मै परमेश्वरके थेनसे अइनु, और अब्बे मै यहाँ बतुँ। मै अपने इच्छासे नै अइनु, पर ऊ महिन्हे पठाइल।

प्रेरित 2:34

दाऊद रज्वा ते स्वर्गमे नै गैल रहे, तभुन फेन ऊ अप्निहीँ कहल: ‘प्रभु परमेश्वर मोरिक प्रभुहे कलाँ, तुँ मोरिक दाहिन पाँजर बैठो,

प्रेरित 20:28

तबेकमारे तुहुरे अपन लग और अपन पूरा समूहक लग सावधान रहहो। पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे समूहक मण्डलीक अगुवा बनैलक ओहोँरसे तुँ ख्रीष्टके खुनेलेके किनल परमेश्वरके मण्डलीक रेखदेख तुहुरे करो।

रोमी 10:6

पर मनै परमेश्वरहे विश्वास करके किल धर्मी बने सेक्थाँ, यकर बारेमे पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “तुहुरे अपन मन-मने असिके ना कहहो, कि ख्रीष्टहे तरे नानक लग स्वर्गसम उप्पर के लेहे जाई?”

१ कोरिन्थी 15:47

सुरुक मनैया माटीलेके बनल रहे; दोसर मनैया ख्रीष्ट हुइँत, जे स्वर्गमेसे अइलाँ।

एफिसी 1:23

तबेकमारे ख्रीष्ट मण्डलीक कपार हस हुइँत, और मण्डली हुँकार शरीर हस हुइतिन। मण्डली ख्रीष्टके माध्यमसे भरल बा, और ऊ सक्कु ठाउँमे हरेक चिजहे अपन हाजिरीसे भरदेथाँ।