Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




यूहन्ना 3:11 - देउखरिया थारु

11 जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ कि हम्रे ज्या जन्थी वहे कथी और हम्रे ज्या देखल बती ओक्रेहे गवाही देथी। पर हम्रे ज्या कथी तुहुरे ओम्ने विश्वास नै करथो।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

11 जाट्‌टीसे मै टुँहीन कहटुँ, हम्र जानल बात बट्‌वैठी ओ द्‌याखल बात टुँहन कठी। तर टुह्र हमार कहल बात नैपत्‍यैटो।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




यूहन्ना 3:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

मोरिक बाबा महिन्हे सक्कु चिज दैदेहल बा। वहे किल बा, जे छावाहे चिन्हत। एक्केथो किल बा, जे बाबाहे चिन्हत, ऊ छावा हो। और ओइने चिहिन्थाँ, जेनहे छावा बाबाहे देखाई चाहत।


“ए यरुशलेमके मनै, ए यरुशलेमके मनै! तुहुरे जेने परमेश्वरके अगमवक्तनहे मुवैलो, और तुहुरिन्के थेन पठागिलक मनैनहे पठरालेके मरुइयन! जसिके मुर्घनिया अपन चिङनिनहे पख्नक तरे छोपके नुकाइत। ओस्तेके मै बहुत्तेचो तुहुरिन्के लरकनहे बँचाई खोज्नु, पर तुहुरे नै मन्लो।


मोरिक बाबा महिन्हे सक्कु चिज दैदेहल बा। और बाबक अलावा छावा के हो कहिके जनुइया केऊ नै हो, और छावक अलावा बाबा के हो कहिके जनुइया फेन केऊ नै हो। और ऊ जेकरमे छावएहे देखैना चाहि, और जोन मनैनमे छावा अपन बाबाहे देखैना चाहि, ऊ फेन परमेश्वरहे जानत।”


ऊ अपने मनैनके थेन अइलाँ, पर हुँकार अपने मनै हुँकिन्हे स्वीकार नै करलिन।


परमेश्वरहे केऊ फेन कबु देखल नै हो। हुँकार एक्केथो छावा किल हुँकिन्हे देखल बतिन जे परमेश्वरके हस बताँ, और जे परमेश्वरके लग्गे बताँ। परमेश्वरहे वहे छावा प्रकट कर्ले बतिन।


काकरेकी मै अपने इच्छासे नै बोल्नु, पर मोरिक बाबा जे महिन्हे पठाइल बा, वहे महिन्हे अह्राइल बा कि मै का कहुँ और कसिके कहुँ।


जे महिन्हे प्रेम नै करत, ऊ मोरिक आज्ञा पालन नै करत। जोन वचन तुहुरे सुन्थो, उ मोरिक इच्छासे नै हो, पर महिन्हे पठुइया मोरिक बाबक इच्छासे हो।


और जब मै तुहुरिन्हे दुनियाँमे ज्या चिज हुइत वहे बात कनु, तभुन तुहुरे विश्वास नै करथो कलेसे यदि मै तुहुरिन्हे स्वर्गमे हुइना बात बतैम कलेसे तुहुरे कसिके विश्वास करबो?


केऊ फेन स्वर्गमे नै गैल हो। पर मै, मनैयक छावा किल स्वर्गमेसे तरे आइल बतुँ।


येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “जात्तिके मै तुहिन्हे कहतुँ, यदि केऊ लावा होके नै जल्मल कलेसे ऊ परमेश्वरके राजमे जाई नै सेकी।”


येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “जात्तिके मै तुहिन्हे कहतुँ, जबसम कौनो मनैया पानी और आत्मासे नै जल्मी, तबसम ऊ परमेश्वरके राजमे जाई नै सेकी।


मै अपन बाबा परमेश्वरके अधिकारसे आइल बतुँ, और तुहुरे मोरिक कलक बात नै सुन्थो। और यदि केऊ अपने अधिकारसे आई कलेसे तुहुरे ओकर कलक मानलेबो।


तब् येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “यी शिक्षा मोरिक नै हो, पर परमेश्वरके हो, जे महिन्हे पठाइल।


येशू जवाफ देलाँ, “मै अपने बारेमे गवाही देथुँ, तभुन फेन मोरिक गवाही सच्चा बा। मै जन्थुँ कि मै कहाँसे अइनु, और कहाँ जाइतुँ। पर तुहुरे नै जन्थो कि मै कहाँसे अइथुँ या कहाँ जाइतुँ।


तुहुरिन्के न्याय करक लग महिन्हे बहुत बात कना बा। पर महिन्हे पठुइया सच्चा बा, और ओकर थेनसे मै ज्या सुन्नु, वहे बात मै संसारके मनैनहे कथुँ।”


मै वहे बात बत्वाइतुँ, जोन बात मै देख्नु, जब मै अपन बाबक संग रहुँ। तुहुरे फेन वहे करथो, ज्या तुहुरे अपन बाबक मुहसे सुनल बतो।”


मै प्रभुहे देख्नु और प्रभु महिन्हे कलाँ, ‘झत्तेहेँ यरुशलेम शहरमेसे निकरजाऊ, काकरेकी मोरिक बारेमे तोहाँर देलक गवाही यहाँ रहल मनै ग्रहण नै करहीँ।’


और यी संसारके ईश्वर शैतान उ अविश्वासीनके बुद्धिहे आँधर बनादेले बतिन। ताकि ओइने ख्रीष्टके महिमक बारेमे खुशीक खबरमेसे अइलक ओजरारहे देखे ना सेकिँत, जोन ओजरार परमेश्वर कसिन बताँ कहिके देखाइत।


येशू ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे माया करथाँ, और ऊ हम्रिहिन्हे बँचैथाँ। ऊ अपन खुनसे हम्रिहिन्हे हमार पापमेसे बँचैथाँ।


येशू महिन्हे असिके फेन कलाँ, “लाउडिकिया शहरके मण्डलीक स्वर्गदूतहे यी सन्देश लिखो: मै आमेन कहिजिथुँ, जेकर मतलब हो अस्तेहेँ होए। काकरेकी मै विश्वासयोग्य बतुँ। और मै परमेश्वरके बारेमे ज्या साबित करथुँ, उ सँच बा। ज्या चिज फेन परमेश्वर बनैले बताँ मै उ सक्कु चिजके स्रोत हुइतुँ। मै ज्या कहतुँ उहिहे सुनो।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ