Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




यूहन्ना 21:16 - देउखरिया थारु

16 येशू उहिहे फेनदोस्रे कलाँ, “यूहन्नक छावा सिमोन, का तुँ महिन्हे प्रेम करथो?” ऊ येशूहे कहल, “हाँ प्रभु, अप्नि जन्थी कि मै अप्निहे माया करथुँ।” तब येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक पाछे लगुइयनहे रेखदेख करो, जेने भेँरीनके हस बताँ।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

16 उहाँ हुँकहीन द्वासर फ्‍यारा कल, “यूहन्‍नक छावा सिमोन, का टुँ महीह जाट्‌टीसे प्रेम कर्ठो?” पत्रुस कल, “हजुर प्रभु, मै अप्‍नह प्रेम कर्ठुं कना बात अप्‍नह थाहाँ बा।” उहाँ हुँकहीन कल, “म्‍वार भेँरीन्‍हक रेखदेख करो।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




यूहन्ना 21:16
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘ए यहूदिया प्रदेशके बेथलेहेम गाउँक मनै! तुहुरिन्के गाउँ यहूदिया प्रदेशमे बहुत महत्त्वपूर्ण बा, काकरेकी तुहुरिन्के थेनसे एकथो मनैया आई, जे शासक बनी, ऊ मोरिक इजरायलके मनैनहे गोठाला हस रेखदेख करी।’”


और मोरिक आघे सक्कु जातिन जमा हुइहीँ, और जसिके गोठाला छेग्री और भेँरीनहे अल्गाइत। ओस्तेके मै ओइन्हे एकथोहे दोसुरथेनसे अल्गैम।


ऊ फेनदोस्रे कसम खाके अस्वीकार करल, “मै उ मनैयाहे नै चिहिन्थुँ।”


काकरेकी मै, मनैयक छावा हेराइल मनैनहे सदाकालके दण्डसे बँचाइक लग और मुक्ति देहक लग आइल बतुँ।”


तब् उ द्वारपाली लौँदी पत्रुसहे कहल, “का तुँ फेन यी मनैयक चेलनमेसे एकथो हुइतो?” ऊ कहल, “मै नै हुइतुँ।”


सिमोन पत्रुस ठरह्याके आगी तापतेहे। तब ओइने उहिहे कलाँ, “का तुँ हुँकार चेलनमेसे एकथो नै हुइतो?” ऊ अस्वीकार करके कहल, “मै नै हुइतुँ।”


येशू उहिहे तेसरचो कलाँ, “हे यूहन्नक छावा सिमोन, का तुँ महिन्हे प्रेम करथो?” पत्रुस दुखि होगिल, काकरेकी येशू तेसरचो उहिहे यी पुँछ्लाँ कि “का तुँ महिन्हे प्रेम करथो?” ऊ येशूहे कहल, “प्रभु, अप्नि ते सक्कु बात जन्थी। मै अप्निहे माया करथुँ कहिके अप्निहे पता बा।” येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक पाछे लगुइयनहे रेखदेख करो, जेने भेँरीनके हस बताँ।


तबेकमारे तुहुरे अपन लग और अपन पूरा समूहक लग सावधान रहहो। पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे समूहक मण्डलीक अगुवा बनैलक ओहोँरसे तुँ ख्रीष्टके खुनेलेके किनल परमेश्वरके मण्डलीक रेखदेख तुहुरे करो।


और आब, शान्ति देहुइया परमेश्वरके अनुग्रह, जे प्रभु येशूहे मुअलमेसे जित्ती करैलाँ। हुँकार इच्छा पूरा करक लग तुहिन्हे चहना सक्कु चिजसे सजैहीँ। हुँकिन्हे मन परना सक्कु चिज येशू ख्रीष्टके शक्तिसे तोहाँरमे पैदा करैहीँ। येशूए भेँरीनके मजा भेँरहुवा हुइँत कना बात सदाकालके वाचक चिन्हा हुँकार खुनसे देखाइत। हुँकिनेहे सदासर्वदा महिमा मिलिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)


पहिले तुहुरे डगर भुलाइल भेँरीनके हस रहो। पर आब तुहुरे अपन आत्मक भेँरहुवा और सुरक्षा करुइया ख्रीष्टके थेन घुमल बतो।


जसिके एकथो भेँरहुवा अपन भेँरीनके रेखदेख करत। ओस्तेहेँके तुहुरे फेन सक्कु मनैनके रेखदेख करे परत, जेनहे परमेश्वर तुहुरिन्के जिम्मामे देले बताँ। यी चिज तुहुरे अपने मनसे करो, काकरेकी तुहुरे अस्तेहेँ करो कना परमेश्वर चहथाँ। यी कामहे तुहुरे बलजब्रे ना करो। यी कामहे पैँसा भेटाइक लग फेन ना करो। पर परमेश्वर और मनैनके सेवा करना इच्छासे करो।


काकरेकी सिंहासनके बिच्चेम रहुइया पठ्वा ओइन्के ओस्तेहेँके रेखदेख करहीन। जसिके एकथो भेँरहुवा अपन भेँरीनके रेखदेख करत। और ओइन्हे डोरयाके ऊ ओइन्हे ताजा पानी पिवाइक लग लैजिहीन। और परमेश्वर ओइन्के आँखीमेसे सक्कु आँश पोँछदिहीन।”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ