यूहन्ना 20:23 - देउखरिया थारु

²³ यदि तुहुरे केक्रो पाप माफ करबो कलेसे ओइन्के पाप माफ होजिहिन, और जेकर पाप तुहुरे माफ नै करबो, ओइन्के पाप माफ नै हुइहिन।”

दङ्‍गौरा थारू

²³ ज्‍याकर पाप टुह्र क्षमा कर्ठो, हुँक्र क्षमा पैठ, ओ ज्‍याकर पाप टुह्र क्षमा नैकर्टो, हुँक्र क्षमा नैपैट।”

यूहन्ना 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:19

मै तुहिन्हे स्वर्गक राजके चाभी देहम। तुहुरे पृथ्वीमे ज्या बहन्बो, उ स्वर्गमे बहन्जाई। और तुहुरे पृथ्वीमे ज्या खोल्बो, उ स्वर्गमे खोलजाजाई।”

मत्ती 18:18

येशू कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे पृथ्वीमे ज्या बहन्बो, उ स्वर्गमे बहन्जाई। और तुहुरे पृथ्वीमे ज्या खोल्बो, उ स्वर्गमे खोलजाजाई।”

यूहन्ना 20:22

अतरा कहिके येशू ओइन्केमे फुँक्लाँ और कलाँ, “पवित्र आत्मा लेऊ।

प्रेरित 10:43

परमेश्वरके सक्कु अगमवक्तन येशूक बारेमे गवाही देले बताँ, कि ख्रीष्ट जोन काम क्रूसमे करलाँ, उ कामके कारण जे-जे हुँकारमे विश्वास करी ओइन्के पाप माफ होजिहीन।”

प्रेरित 2:38

पत्रुस ओइन्हे कहल, “अपन मन बदलके पाप करना छोरदेऊ, और तुहुरे प्रत्येक जाने अपन-अपन पापके माफिक लग येशू ख्रीष्टके नाउँमे डुब्कि लेऊ; तब् तुहुरे पवित्र आत्मक वरदान भेटैबो।

१ कोरिन्थी 5:4

अस्तेहेँके तुहुरिन्हे करना जरुरी बा। तुहुरिन्के थेन जात्तिकमे हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके अधिकार बा, और मै फेन तुहुरिन्के संग हाजिर बतुँ कना सोँचके तुहुरे विश्वासीनके हस जमा होजाऊ। तब प्रभु येशू ख्रीष्टके अधिकारसे,

एफिसी 2:20

तुहुरे निउतरह्यनके और परमेश्वरके अगमवक्तनके जगके उप्पर बैठागिलक घर हस हुइतो। जेकर सक्कुहुनसे खास पठरा वहे ख्रीष्ट येशू हुइँत,

१ तिमोथी 1:20

ओइन्मेसे हुमेनियस और अलेक्जेन्डर हुइँत, जेनहे मै मण्डलीमेसे बाहेर करदेले बतुँ। और ओइन्हे शैतानके शक्तिमे सौँपदेले बतुँ, ताकि ओइने सिखिँत कि परमेश्वरके निन्दा नै करे परत।