यूहन्ना 20:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ ओकरपाछे चेलनके अपन घरे घुमगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ तबदोस्र उ दुनु चेलावँ घर घुम्‍ल।

यूहन्ना 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 24:12

पर पत्रुस उठ्के चिहानमे दौरके गैल, और लिहुरके हेरेबेर सूतिक लुग्गक पट्टी किल देखल। यी घटना देखल ते अचम्म मानके ऊ वहाँसे चलगिल।

यूहन्ना 16:32

हेरो, उ समय आइता, बेन अइहीगिल बा, जब तुहुरे छिदिरबिदिर होके अपन घरे चलजिबो, और महिन्हे एक्केली छोरदेबो। तभुन फेन मै एक्केली नै हुइतुँ, काकरेकी मोरिक बाबा मोरिक संग बा।

यूहन्ना 20:11

पर मग्दल गाउँक मरियम चिहानके बाहेर ठरह्याके रुइतेहे। और ऊ रुइति-रुइति चिहानके भित्तर लिहुरके झाँकल।

यूहन्ना 7:53

तब् सक्कु यहूदी दलके नेतन अपन-अपन घरे चलगिलाँ।