यूहन्ना 2:15 - देउखरिया थारु

¹⁵ तब् येशू लस्रीक एकथो कोर्रा बनाके मन्दिरके अंगनामेसे उ सक्कुहुनके भेँरीन और गोरुनहे मन्दिरमेसे बाहेर खदेरदेलाँ। और पैँसा सँतुइयनके पैँसा छित्र्वादेलाँ, और ओइन्के अड्डा बिल्टादेलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ यी देख्‍क येशू डौँरीक एकठो कोर्रा बनाक मन्‍दिरमसे सबजहन भेँरी ओ गोरु सहित खेद्‍देल। उहाँ पैँसा सटुइयन्‍हक पैँसा छिट्‌कादेल ओ हुँकन्‍हक टेबल फे बिल्‍टादेल।

यूहन्ना 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:12

येशू परमेश्वरके मन्दिरमे गैलाँ। तब् ऊ मन्दिरमे किनबेँच करुइया सक्कुहुनहे खदेरदेलाँ। और पैँसा सँतुइयनके अड्डा और परेउना बेँचुइयनके बैठ्ना बिल्टादेलाँ।

यूहन्ना 18:6

जब येशू ओइन्हे कलाँ कि “मै वहे हुइतुँ।” तब् ओइने पाछे हटगिलाँ, और हुँकार शक्तिक कारण ओइने भुइयाँमे गिरपरलाँ।

यूहन्ना 2:14

येशू मन्दिरके अंगनामे बलिदानके लग गोरु, भेँरी और परेउना बेँचुइयनहे देख्लाँ, और पैँसा सँतुइयनहे फेन किनबेँच कर्ती रहल भेटैलाँ।

यूहन्ना 2:16

और परेउना बेँचुइयनहे येशू कलाँ, “यहाँसे यी सक्कु चिज लैजाऊ। मोरिक बाबक भवनहे व्यापारके घर ना बनाऊ।”

प्रेरित 27:32

तब् सिपाहिन लाउक बरहा काटदेलाँ, और पानी जहाजके पाछे बाँधल मनैन बँचैना लाउहे जाई देलाँ।

२ कोरिन्थी 10:4

काकरेकी जोन हँथियारसे हम्रे लर्थी, उ हँथियार संसारके मनैनके प्रयोग करना हँथियारसे फरक बा। पर हमार थेन किल्ला नाश करना परमेश्वरके शक्ति बा।