यूहन्ना 19:39 - देउखरिया थारु

³⁹ तब् निकोदेमस फेन जे पहिले येशूहे भेँटा करे रातके समयमे आइल रहे। ऊ लगभग तेत्तीस किलो मूर्र और एलवा रुख्वामेसे बनागिलक मीठ बास अइना अत्तर नानल।

दङ्‍गौरा थारू

³⁹ येशूह रात्‍क भ्‍याँट कर गैलक निकोदेमस फे सँग रलह। ऊ मूर्र ओ एलवा विरुवासे बनागैल मग्मग्-मग्मग् वास अइना लगभग तेत्तीस किलो अत्तर अन्‍ल।

यूहन्ना 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:20

चरमराइल गौलर हस कमजोर मनैनहे ऊ नोकसान नै पुगाई। और समस्यामे रहल मनै बुते भिरल दिया हस हुइताँ। और ऊ ओइन्हे नोकसान नै पुगाई। और अन्त्यमे ऊ न्यायहे जिता देहुइया कारण बनी।

मत्ती 19:30

पर बहुत्ते मनै जेने अब्बे भारी बताँ, ओइने छुटी कराजैहीँ। और जेने अब्बे विनम्र बताँ, ओइने भारी बनाजिहीँ।”

मत्ती 2:11

तब् घरक भित्तर जाके ओइने लरकाहे हुँकार दाई मरियमके संग देख्लाँ ते ओइने घोपत्या होके हुँकार आराधना करलाँ। तब् अपन सुरकैना ठैली खोलके हुँकिन्हे सोन, सुगन्धित धूप और मूर्र तेलके दान चह्रैलाँ।

मर्कूस 16:1

दोसुर संझा यहूदिनके बिँसैना दिन ओराके सेकके मग्दल गाउँक मरियम, सलोमी और दोसुर मरियम जे याकूब और योसेफके दाई हो। ओइने यहूदी चलन अनुसार एकदम महँकना तेल नन्लाँ, और येशूक लाहाशमे घाँसक लग किनके नन्लाँ।

यूहन्ना 12:3

तब् मरियम लगभग आधा लिटर जतरा जटामसिक बहुमूल्य महँकना तेल नानके येशूक गोरामे अख्न्याइल। तब् हुँकार गोरा अपन कपारिक भुट्लालेके पोँछल, और अत्तरके बाससे घर भरगिलस।

यूहन्ना 12:7

येशू कलाँ, “यिहिहे कुछु ना कहो, ऊ महिन्हे समयसे पैलेहेँ दफ्नैना तयारीक लग असिके करता।